フランス語の「avant que + subjonctif」(接続法を取る接続詞)の意味と使い方
意味:〜する前に(接続法を取る)
「〜する前に」を表す接続詞で、後ろは接続法です。主語が同じなら avant de + 不定詞を使います。
「〜する前に」を表す接続詞で、後ろは接続法です。主語が同じなら avant de + 不定詞を使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 主語が違う時 | avant que + 主語 + 接続法 | Pars avant qu'il pleuve. |
| 主語が同じ時 | avant de + 不定詞 | Lave-toi les mains avant de manger. |
| 改まった文で | avant que + (ne) + 接続法 | avant qu'il ne parte |
| 完了を強調する時 | avant que + 接続法過去 | avant que le train soit parti |
例文
- Il faut finir ce rapport avant que le directeur revienne de voyage.部長が出張から戻る前に、この報告書を仕上げなければなりません。
- Avant que le magasin ne ferme, nous avons acheté du pain.店が閉まる前に、私たちはパンを買いました。
- Les invités sont partis avant que la pluie commence.雨が降り出す前に、客たちは帰りました。
使い方のポイント
- 主語が同じなら avant de + 不定詞です。avant que は主語が違う時に使います。
- avant que の節の ne は虚辞で、付けても否定の意味にはなりません。なくても構いません。
- 対になる après que は、規範では直説法を取ります。avant que とは法が違います。
練習問題
問1(仏検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ma grand-mère veut me voir ( ) je parte pour Hokkaido.
- pendant que
- avant que
- parce que
- avant de
答えと解説
正解:2. avant que
「je parte」は接続法で、主語が違う節なので「avant que」です。「avant de」は後ろが不定詞で、主語が同じ時に使います。
問2(DELF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Camille a vérifié toutes les fenêtres ( ) quitter la maison.
- jusqu'à ce que
- avant que
- sans que
- avant de
答えと解説
正解:4. avant de
主語が同じ(Camille)で後ろが不定詞なので「avant de」です。avant que・sans que・jusqu'à ce que は主語を持つ節が続く形です。
問3(TCF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Merci de libérer la salle avant que les techniciens ( ) leur contrôle.
- faire
- fassent
- faisaient
- feraient
答えと解説
正解:2. fassent
avant que の後は接続法なので、faire の接続法現在「fassent」です。半過去・条件法・不定詞は、この節の動詞になりません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「avant de + infinitif」(前置詞句 avant de) 〜する前に
- 「sans que + subjonctif」(接続法を取る接続詞) 〜することなしに(接続法を取る)
- 「après que + indicatif」(時の接続詞) 〜した後で(規範では直説法)