フランス語の「y」(中性代名詞 y(à + 事柄))の意味と使い方
意味:それに・そのことを(à + 物・事柄)
「y」は「à + 物・事柄」の代わりをする中性代名詞です。penser à・répondre à・participer à などの à の部分を受けます。
「y」は「à + 物・事柄」の代わりをする中性代名詞です。penser à・répondre à・participer à などの à の部分を受けます。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| à + 物・事柄 | y + 動詞 | Je pense à mon examen. : J'y pense. |
| 複合過去 | y + 助動詞 + 過去分詞 | Tu as répondu à sa lettre ? : Oui, j'y ai répondu. |
| 否定 | ne + y + 動詞 + pas | Je n'y pense pas. |
| 人の時 (y を使わない) | à + 強勢形 | Je pense à ma mère. : Je pense à elle. |
例文
- Tu crois à cette histoire ? — Non, je n'y crois pas.その話、信じる? — ううん、それは信じない。
- Ce jeu vidéo ? Mon frère y joue tous les soirs.そのゲーム?兄が毎晩それをやってるよ。
- Il s'intéresse à la peinture ? — Non, il ne s'y intéresse pas.彼は絵に興味があるの? — ううん、それには興味がないよ。
使い方のポイント
- 人を受ける時は y でなく、à + 強勢形 (penser à lui) や lui・leur (lui répondre) を使います。
- de + 物・事柄を受けるのは en です (J'en parle.)。
練習問題
問1(仏検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Kenji et toi, vous réfléchissez à votre séjour en France ? — Oui, nous ( ) réfléchissons beaucoup.
- le
- lui
- en
- y
答えと解説
正解:4. y
réfléchir à + 事柄 (フランスでの滞在) を受けるので「y」です。「en」は de + 名詞を受ける代名詞なので、réfléchir à には使いません。
問2(DELF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Vous avez pensé à réserver la table ? — Oui, nous ( ) avons pensé.
- lui
- leur
- y
- en
答えと解説
正解:3. y
penser à + 事柄 (席を予約すること) を受けるので「y」です。「lui」は人を受ける代名詞で、penser à の後の事柄には使えません。
問3(TCF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
La mairie organise une fête de quartier : nous ( ) participerons avec nos enfants.
- y
- lui
- la
- en
答えと解説
正解:1. y
participer à + 事柄 (町内の祭り) を受けるので「y」です。「en」は de + 名詞を受ける代名詞なので、participer à には合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「y」(中性代名詞 y(場所)) そこに・そこへ(場所を受ける代名詞)
- 「en」(中性代名詞 en(de + 名詞)) それについて・そこから(de + 名詞)
- 「lui / leur」(間接目的語人称代名詞) 彼に・彼女に・彼らに(間接目的語)