フランス語の「y」(中性代名詞 y(場所))の意味と使い方
意味:そこに・そこへ(場所を受ける代名詞)
「à + 場所」「chez + 人」など、場所を表す語句を受けて「そこに・そこへ」を表す代名詞です。動詞の前に置きます。
「à + 場所」「chez + 人」など、場所を表す語句を受けて「そこに・そこへ」を表す代名詞です。動詞の前に置きます。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 現在形 | y + 動詞 (je は j'y) | Tu vas à la gare ? — Oui, j'y vais. |
| 否定 | ne + y + 動詞 + pas (n'y) | Je n'y vais pas. |
| 複合過去 | y + avoir・être + 過去分詞 | J'y suis allé hier. |
| 不定詞の前 | 動詞 + y + 不定詞 | Je vais y aller demain. |
例文
- Mes cousins habitent à la campagne : j'y passe tout l'été.いとこたちが田舎に住んでいて、私は夏じゅうそこで過ごします。
- Ce café est calme : mon frère y travaille souvent l'après-midi.このカフェは静かなので、兄はよく午後にそこで仕事をします。
- Tu es déjà allé à Marseille ? — Non, je n'y suis jamais allé.マルセイユに行ったことある? — ううん、そこには一度も行ったことがないよ。
使い方のポイント
- 「à + 人」には y を使わず、lui・leur を使います (Je lui parle.)。
- 肯定命令文では動詞の後に付けます。aller の tu の命令形は Vas-y ! と s が付きます。
- 「de + 場所」(〜から) は y でなく en で受けます (J'en viens.)。
練習問題
問1(仏検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Kenji va à Kyoto ce week-end ? — Oui, il ( ) va avec sa famille.
- en
- lui
- le
- y
答えと解説
正解:4. y
「à Kyoto」(京都へ) という場所を受けるので「y」です。il y va で「彼はそこへ行く」の意味になります。「lui」は「à + 人」を受ける形です。
問2(DELF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Le marché du quartier est très grand : nous ( ) faisons nos courses le samedi.
- la
- y
- en
- lui
答えと解説
正解:2. y
「au marché」(市場で) という場所を受けるので「y」です。「en」は不定冠詞・部分冠詞の付いた名詞などを受ける形で、ここには入りません。
問3(TCF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
La bibliothèque ouvre à 10 heures : vous pouvez ( ) aller à pied depuis la gare.
- lui
- le
- y
- en
答えと解説
正解:3. y
「à la bibliothèque」(図書館へ) という場所を受けるので「y」です。不定詞 aller の前に置きます。「en」は aller と組んでこの意味になりません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「y」(中性代名詞 y(à + 事柄)) それに・そのことを(à + 物・事柄)
- 「en」(中性代名詞 en(数量)) それを(いくつ・いくらか)
- 「à / dans / chez」(場所の前置詞) 〜に・〜の中に・〜の家に(場所)