仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「lui / leur」（間接目的語人称代名詞）の意味と使い方

フランス語の「lui / leur」（間接目的語人称代名詞）の意味と使い方

意味：彼に・彼女に・彼らに（間接目的語）
「à + 人」を受ける代名詞です。lui は「彼に・彼女に」、leur は「彼らに・彼女らに」で、動詞の前に置きます。

形の作り方

条件形例
3人称単数 (男女とも)luiJe téléphone à Paul : je lui téléphone.
3人称複数 (男女とも)leur (-s は付かない)Je parle à mes cousins : je leur parle.
1人称・2人称me (m') / te (t') / nous / vousil me donne, je vous écris
否定ne + lui / leur + 動詞 + pasje ne lui réponds pas

例文

  • C'est l'anniversaire de mon oncle : je lui offre un livre.
    おじの誕生日なので、おじに本を贈ります。
  • Mes amis sont à Paris : je leur écris une carte.
    友人たちはパリにいるので、彼らにはがきを書きます。
  • Tu lui as dit la vérité ?
    彼に本当のことを言ったの？

使い方のポイント

  • 代名詞の leur には -s が付きません。所有形容詞の leur は複数の名詞の前で leurs になります (leurs enfants)。
  • téléphoner à・parler à・donner à など、「à + 人」を取る動詞で使います。
  • penser à のような動詞では lui を使わず、à lui と強勢形にします (Je pense à lui.)。

練習問題

問1（仏検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mes parents habitent à Osaka : je （　　） téléphone tous les dimanches.
  1. leur
  2. les
  3. leurs
  4. lui
答えと解説

正解：1. leur

téléphoner à + 人 の「à mes parents」(複数) を受けるので「leur」です。代名詞の leur には -s が付かないので「leurs」は誤りです。「lui」は1人の時の形です。

問2（DELF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mon professeur est très gentil : je （　　） pose souvent des questions.
  1. les
  2. leur
  3. le
  4. lui
答えと解説

正解：4. lui

poser une question à + 人 の「à mon professeur」(1人) を受けるので「lui」です。「le」は直接目的語の形なので、des questions がある文には入りません。

問3（TCF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Les clients attendent depuis une demi-heure : nous （　　） proposons un café.
  1. leurs
  2. leur
  3. lui
  4. les
答えと解説

正解：2. leur

proposer à + 人 の「aux clients」(複数) を受けるので「leur」です。「les」は直接目的語の形で、un café がある文には入りません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法