仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「d'abord / ensuite / puis / enfin」（順序の表現）の意味と使い方

フランス語の「d'abord / ensuite / puis / enfin」（順序の表現）の意味と使い方

意味：まず・次に・それから・最後に
手順や出来事の順序を表す副詞です。「d'abord」で始め、「ensuite」「puis」で続け、「enfin」で締めくくります。

形の作り方

条件形例
最初d'abordD'abord, lave les légumes.
次・続きensuite / puisEnsuite, coupe-les. Puis, ajoute le sel.
最後enfinEnfin, sers le plat.

例文

  • D'abord, je prends une douche, puis je m'habille.
    まずシャワーを浴びて、それから服を着ます。
  • J'ai fini mes devoirs, ensuite j'ai joué au tennis.
    宿題を終えて、次にテニスをしました。
  • Enfin, n'oubliez pas de fermer la porte à clé.
    最後に、ドアに鍵をかけるのを忘れないでください。

使い方のポイント

  • enfin には「やっと・ようやく」の意味もあります (Te voilà enfin !)。
  • puis は ensuite とほぼ同じ意味で、et puis の形でもよく使います。

練習問題

問1（仏検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Au Japon, （　　）, on enlève ses chaussures, puis on entre dans la maison.
  1. enfin
  2. d'abord
  3. ensuite
  4. puis
答えと解説

正解：2. d'abord

家に入る手順の最初なので、「まず」を表す「d'abord」です。「enfin」は「最後に」の意味で、手順の初めには使いません。

問2（DELF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
D'abord, nous irons au musée. （　　）, nous déjeunerons. Enfin, le parc !
  1. Enfin
  2. Ensuite
  3. D'abord
  4. Avant
答えと解説

正解：2. Ensuite

「まず」美術館、「最後に」公園の間に入る2番目の予定なので「Ensuite」です。「Enfin」は最後の予定に使うので、後の Enfin と重なります。

問3（TCF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Bibliothèque : posez votre carte, puis vos livres. （　　）, prenez votre reçu.
  1. Enfin
  2. Avant
  3. Au début
  4. D'abord
答えと解説

正解：1. Enfin

カードと本を置いた後の最後の手順なので「Enfin」です。「D'abord」は「まず」の意味で、最後の手順には使いません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法