フランス語の「qui」(関係代名詞 qui)の意味と使い方
意味:〜する(人・もの)(関係節の主語)
先行詞が関係節の中で主語になる時に使う関係代名詞です。人にも物にも使います。
先行詞が関係節の中で主語になる時に使う関係代名詞です。人にも物にも使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 先行詞が人 | 先行詞 + qui + 動詞 | un ami qui habite à Lyon |
| 先行詞がもの | 先行詞 + qui + 動詞 | un train qui part à 8 heures |
| 母音の前 | qui のまま (エリジオンしない) | la fille qui a appelé |
| 関係節の動詞 | 先行詞の人称・数に一致 | les enfants qui jouent dehors |
例文
- Je cherche un appartement qui a deux chambres.寝室が2つあるアパートを探しています。
- Le gâteau qui est sur la table est pour ce soir.テーブルの上にあるケーキは今夜の分です。
- Tu connais la femme qui chante dans ce café ?このカフェで歌っている女性を知ってる?
使い方のポイント
- 「que」との違い:関係節の中で主語になるなら qui、直接目的語になるなら que です。
- qui はエリジオンしません (l'homme qui arrive)。que は母音の前で qu' になります。
- 関係節の動詞は先行詞の人称・数に一致します (les amis qui viennent)。
練習問題
問1(仏検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
J'ai un ami japonais ( ) travaille dans un hôtel à Paris.
- qui
- où
- que
- dont
答えと解説
正解:1. qui
空欄の後にすぐ動詞 travaille が来て、先行詞 un ami japonais が関係節の主語なので「qui」です。「que」の後には主語が必要です。
問2(DELF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Les élèves ( ) finissent l'exercice peuvent sortir.
- que
- dont
- qui
- où
答えと解説
正解:3. qui
先行詞 les élèves が関係節 finissent l'exercice の主語なので「qui」です。「que」は先行詞が目的語の時の形で、後ろに主語が要ります。
問3(TCF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Les voyageurs ( ) descendent à Lyon doivent changer de train.
- qui
- où
- dont
- que
答えと解説
正解:1. qui
先行詞 les voyageurs が関係節 descendent à Lyon の主語なので「qui」です。「où」は先行詞が場所・時の時に使う形なので合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「que」(関係代名詞 que) 〜が…する(人・もの)(関係節の目的語)
- 「où」(関係代名詞 où) 〜する場所・〜した時(関係代名詞 où)
- 「ce qui / ce que」(関係代名詞 ce qui・ce que) 〜すること・〜するもの