仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「si tant est que + subjonctif」（条件の表現）の意味と使い方

フランス語の「si tant est que + subjonctif」（条件の表現）の意味と使い方

意味：もし本当に〜なら（接続法）
「仮にそれが本当だとして」と、疑わしい前提を認めて述べる条件の表現です。後ろは接続法です。

形の作り方

条件形例
文頭に置く時si tant est que + 接続法, 主節Si tant est qu'il dise la vérité, il sera libéré.
済んだ事柄si tant est que + 接続法過去Si tant est qu'il ait compris, il n'a rien dit.
主節のあとに置く時主節, si tant est que + 接続法Nous réussirons, si tant est que tout le monde participe.

例文

  • Ce vieux pont tiendra encore dix ans, si tant est qu'on l'entretienne régulièrement.
    この古い橋はあと 10 年はもつでしょう。定期的に手入れをすれば、の話ですが。
  • Si tant est qu'elle ait compris la consigne, elle n'en a rien montré.
    仮に彼女が指示を理解していたとしても、それを態度に出しませんでした。
  • Il faut payer avant le 15, si tant est que le service soit encore ouvert.
    15日までに支払う必要があります。窓口がまだ開いているとしての話ですが。

使い方のポイント

  • 後ろは接続法です。話し手が前提を少し疑っている含みがあります。
  • si だけの条件より、「本当にそうなら」と慎重な態度が強まります。
  • pour peu que（少しでも〜すれば）とは意味が違います。

練習問題

問1（仏検 1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Nous partirons dimanche, si tant est que vous （　　） venir avec nous.
  1. vouliez
  2. voudrez
  3. voudriez
  4. voulez
答えと解説

正解：1. vouliez

si tant est que の後ろは接続法なので、vouloir の接続法現在「vouliez」です。voulez や voudrez は直説法で合いません。

問2（DALF C2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Elle obtiendra sa bourse, si tant est qu'elle （　　） tous les documents avant la date limite.
  1. fournira
  2. fournisse
  3. fournirait
  4. fournit
答えと解説

正解：2. fournisse

si tant est que の後ろは接続法なので、fournir の接続法現在「fournisse」です。fournit や fournira は直説法で合いません。

問3（TCF C2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Le chantier sera terminé en mai, （　　） les matériaux soient livrés à temps.
  1. alors que
  2. bien que
  3. parce que
  4. si tant est que
答えと解説

正解：4. si tant est que

「材料が間に合うとすれば」という疑いを含む条件なので「si tant est que」です。bien que などでは意味が合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法