仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「subjonctif plus-que-parfait」（接続法大過去）の意味と使い方

フランス語の「subjonctif plus-que-parfait」（接続法大過去）の意味と使い方

意味：文学の接続法大過去（読んで分かる）
avoir・être の接続法半過去 + 過去分詞の形です。文学では、条件法過去の代わりに使われる書き言葉です。

形の作り方

条件形例
形eût / fût + 過去分詞 (主語に合わせて活用)qu'il eût fait, qu'elle fût venue
主節で条件法過去の代わり (第2形)eût / fût + 過去分詞 = aurait / serait + 過去分詞Il eût été content. = Il aurait été content.
si の節が大過去の時Si + 大過去, 条件法過去第2形S'il l'avait su, il fût venu.
従属節que + 接続法大過去Il craignait qu'elle n'eût oublié.

例文

  • S'il l'avait su, il eût prévenu ses amis.
    もし知っていたら、彼は友人たちに知らせていたでしょう。
  • Elle doutait que l'on eût compris ses intentions.
    彼女は、自分の意図が理解されていたのかと疑っていました。
  • Sans cette tempête, le navire fût arrivé à l'heure.
    あの嵐がなければ、船は時間どおりに着いていたでしょう。

使い方のポイント

  • 主節の eût fait は、文学で aurait fait（条件法過去）の代わりに使われます。同じ意味と読めば十分です。
  • 従属節の que + 接続法大過去は、主節が過去で、さらに前の事柄を言う古い形です。
  • 形は avoir・être の接続法半過去 + 過去分詞です。助動詞の選び方は複合過去と同じです。

練習問題

問1（仏検 1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
S'il avait connu le danger, il n'（　　） jamais accepté cette mission.
  1. eût
  2. a
  3. aura
  4. ait
答えと解説

正解：1. eût

si の節が大過去なので、主節は条件法過去の代わりの第2形「eût」です。a や aura では仮定の結論になりません。

問2（DALF C2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il craignait qu'elle （　　） déjà quitté la ville.
  1. n'avait
  2. ne serait
  3. n'a
  4. n'eût
答えと解説

正解：4. n'eût

主節が過去で、さらに前の事柄を言う que 節は接続法大過去の「n'eût」です。n'a や n'avait は直説法で合いません。

問3（TCF C2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Grâce à une réparation rapide, le pont est resté ouvert ; sans cela, la circulation （　　） été interrompue pendant des mois.
  1. ait
  2. aura
  3. eût
  4. a
答えと解説

正解：3. eût

「それがなければ中断されていた」という反事実なので、条件法過去の代わりの第2形「eût」です。a été や aura été は合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法