仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「conditionnel passé」（条件法過去）の意味と使い方

フランス語の「conditionnel passé」（条件法過去）の意味と使い方

意味：〜しただろうに（過去に実現しなかったことの結果）
過去に実現しなかったことから生じたはずの結果を表します。助動詞の条件法現在 + 過去分詞で作ります。

形の作り方

条件形例
avoir を使う動詞avoir の条件法現在 + 過去分詞j'aurais fini, tu aurais fini
être を使う動詞（主語と一致）être の条件法現在 + 過去分詞elle serait partie, nous serions arrivés
代名動詞se + être の条件法現在 + 過去分詞elle se serait perdue
過去の事実に反する結果À ta place, … / Sans …, … + 条件法過去À ta place, je n'aurais pas accepté.

例文

  • À ta place, je n'aurais pas accepté cette offre.
    君の立場なら、その申し出は受けなかったでしょう。
  • Sans ce bruit, j'aurais dormi jusqu'à huit heures.
    この物音がなければ、私は8時まで眠っていたでしょう。
  • Avec un peu plus de temps, elle aurait visité le château.
    もう少し時間があれば、彼女は城を見学しただろうに。

使い方のポイント

  • 条件法現在は「これから・今」の仮定、条件法過去は「過去に実現しなかった」ことの結果です。
  • si + 大過去と組む形や、後悔・非難の使い方は、それぞれ別の項目にまとめています。
  • 助動詞の選び方（avoir か être）は複合過去と同じです。

練習問題

問1（仏検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Sans la neige d'hier, le train （　　） à l'heure à la gare de Kanazawa.
  1. est arrivé
  2. arriverait
  3. serait arrivé
  4. arrivera
答えと解説

正解：3. serait arrivé

過去の事実に反する結果は条件法過去の「serait arrivé」です。「arriverait」は今やこれからの仮定で、hier とは合いません。

問2（DELF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Sans ton aide, nous n'（　　） jamais fini le déménagement hier.
  1. aurions
  2. aurons
  3. avions
  4. avons
答えと解説

正解：1. aurions

「君の助けがなければ終わらなかっただろう」は条件法過去なので「aurions」+ fini です。「aurons」は未来で、hier と合いません。

問3（TCF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Le magasin n'avait plus de stock. Sinon, j'（　　） acheté deux ordinateurs.
  1. ai
  2. avais
  3. aurai
  4. aurais
答えと解説

正解：4. aurais

「在庫があれば買っただろう」という過去の仮定の結果なので条件法過去の「aurais」です。「aurai」は未来形です。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法