仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「si + plus-que-parfait」（過去の事実に反する仮定）の意味と使い方

フランス語の「si + plus-que-parfait」（過去の事実に反する仮定）の意味と使い方

意味：もし〜だったら…だっただろうに
過去の事実に反する仮定は、si + 大過去で条件を、主節に条件法過去で結果を述べます。

形の作り方

条件形例
条件の節si + 大過去Si j'avais su, …
結果の主節条件法過去（avoir / être の条件法現在 + 過去分詞）…, je serais venu.
全体の形Si + 大過去, 条件法過去Si tu m'avais appelé, je t'aurais aidé.
主節を先に置く条件法過去 + si + 大過去Je t'aurais aidé si tu m'avais appelé.

例文

  • Si j'avais pris un parapluie, je ne serais pas rentré trempé.
    傘を持っていたら、ずぶ濡れで帰らずに済んだのに。
  • Si elle avait étudié davantage, elle aurait réussi l'examen.
    もっと勉強していれば、彼女は試験に受かっていたでしょう。
  • Il aurait gagné la course, s'il s'était mieux préparé.
    もっとよく準備していれば、彼はレースに勝っていたでしょう。

使い方のポイント

  • 条件の si の後ろに条件法は置きません。「Si j'aurais su」は誤りです。
  • 現在の事実に反する仮定は、si + 半過去, 条件法現在です。
  • 条件節と主節の時制が違う混合型もありますが、まず基本の形を覚えます。

練習問題

問1（仏検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si j'（　　） plus de temps hier, j'aurais visité le château avec toi.
  1. aurais
  2. avais eu
  3. aurais eu
  4. avais
答えと解説

正解：2. avais eu

主節が条件法過去なので、si の後は大過去の「avais eu」です。si の後に条件法の「aurais」「aurais eu」は置けません。

問2（DELF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si elle avait pris le premier train, elle （　　） à l'heure à son entretien.
  1. serait arrivée
  2. était arrivée
  3. arrivera
  4. est arrivée
答えと解説

正解：1. serait arrivée

si + 大過去の主節は条件法過去なので「serait arrivée」です。「était arrivée」は大過去で、結果を表す主節には使えません。

問3（TCF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si nous avions su que le restaurant était complet, nous （　　） réservé ailleurs.
  1. aurions
  2. aurons
  3. avons
  4. avions
答えと解説

正解：1. aurions

si + 大過去の主節は条件法過去なので「aurions」+ réservé です。「avions」は大過去で、結果を表す主節には使えません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法