フランス語の「s'attendre à ce que」（接続法 (予期)）の意味と使い方

意味：〜ということを予期する（接続法）
「s'attendre à ce que」は「〜になると予期する」の意味で、que の後ろは接続法です。ce は落としません。

形の作り方

条件	形	例
節が続く時	s'attendre à ce que + 主語 + 接続法	Je m'attends à ce qu'il vienne.
母音で始まる主語の前（je の前は que のまま）	à ce qu' + il / elle / on / un …	à ce qu'elle réussisse / à ce que j'aie
名詞・不定詞が続く時	s'attendre à + 名詞 / 不定詞	Je m'attends à une réponse. / Il s'attend à perdre.
同じ型の動詞	tenir à ce que / veiller à ce que + 接続法	Veillez à ce que tout soit prêt.

Ma mère s'attend à ce que je lui écrive chaque semaine.
母は、私が毎週手紙を書くものと思っています。
Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes si tôt.
君がこんなに早く来るとは思っていませんでした。
Avec ce trafic, il faut s'attendre à ce que nous arrivions en retard.
この渋滞では、到着が遅れることを覚悟しなければなりません。

問1（仏検準1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Les organisateurs s'attendent à ce que le festival （　　） un grand succès cette année.

答えと解説

正解：3. connaisse

s'attendre à ce que の後ろは接続法なので、connaître の接続法「connaisse」です。「connaît」「connaîtra」は直説法で、合いません。

問2（DALF C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Nous ne nous attendions pas à ce que la direction （　　） autant de retard sur ce projet.

答えと解説

正解：4. ait

s'attendre à ce que の後ろは接続法なので、avoir の接続法「ait」です。「a」「aura」は直説法、「aurait」は条件法で、合いません。

問3（TCF C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Les experts s'attendent à ce que les prix （　　） stables au printemps.

答えと解説

正解：1. soient

s'attendre à ce que の後ろは接続法なので、être の接続法「soient」です。「sont」「seront」は直説法、「seraient」は条件法で、合いません。

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。