フランス語の「insister pour que + subjonctif」(接続法 (要求))の意味と使い方
意味:〜するよう強く求める(接続法)
「insister pour que」は、相手に何かをするよう強く求める言い方です。que の後ろは接続法にします。
「insister pour que」は、相手に何かをするよう強く求める言い方です。que の後ろは接続法にします。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 強く求める | insister pour que + 主語 + 接続法 | J'insiste pour que tu viennes. |
| 主語が同じ | insister pour + 不定詞 | Il insiste pour payer l'addition. |
| 同じ型の動詞 | exiger que / demander que + 接続法 | Elle exige que nous restions. |
| 「〜を強調する」 | insister sur + 名詞 | Il insiste sur la qualité. |
例文
- Mon patron insiste pour que je finisse ce rapport avant ce soir.上司は、今夜までにこの報告書を仕上げるよう強く求めています。
- Les voisins ont insisté pour que nous restions dîner chez eux.近所の人たちは、私たちが夕食を食べていくよう強く勧めました。
- Le directeur insistait pour que chacun soit à l'heure.部長は、全員が時間どおりに来るよう強く求めていました。
使い方のポイント
- 主語が同じなら insister pour + 不定詞にします (J'insiste pour partir.)。que は使いません。
- exiger que・demander que・ordonner que も、後ろは接続法です。
- insister sur + 名詞 は「〜を強調する」の意味で、pour que の形とは別です。
練習問題
問1(仏検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Le professeur insiste pour que Kenji ( ) son devoir avant vendredi.
- rend
- rendra
- rende
- rendait
答えと解説
正解:3. rende
insister pour que の後ろは接続法なので、rendre の接続法「rende」です。「rend」「rendra」「rendait」は直説法で、この形には合いません。
問2(DELF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mes parents ont insisté pour que tu ( ) dîner avec nous samedi soir.
- viens
- viennes
- viendras
- venais
答えと解説
正解:2. viennes
insister pour que の後ろは接続法なので、venir の接続法 tu の形「viennes」です。「viens」「viendras」は直説法で、合いません。
問3(TCF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Le client insiste pour que l'entreprise ( ) en charge les frais de réparation.
- prenne
- prend
- prendra
- prendrait
答えと解説
正解:1. prenne
insister pour que の後ろは接続法なので、prendre の接続法「prenne」です。「prend」「prendra」「prendrait」は接続法ではありません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「vouloir que / souhaiter que」(接続法 (意志・願望)) (人に)〜してほしい
- 「il faut que + subjonctif」(接続法 (義務)) (主語が)〜しなければならない
- 「s'attendre à ce que」(接続法 (予期)) 〜ということを予期する(接続法)