仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「d'autant plus que」（原因の表現）の意味と使い方

フランス語の「d'autant plus que」（原因の表現）の意味と使い方

意味：〜だからなおさら（理由を重ねる）
すでにある理由にさらに強い理由を加えて、「〜だからなおさら」と言う表現です。que の後ろは直説法です。

形の作り方

条件形例
形容詞・副詞を強めるd'autant plus + 形容詞・副詞 + que + 直説法C'est d'autant plus facile qu'il a de l'expérience.
名詞の量を強めるd'autant plus de + 名詞 + que + 直説法Il y a d'autant plus de monde que c'est gratuit.
逆の方向d'autant moins … que + 直説法Il est d'autant moins pressé qu'il a déjà fini.
簡略形d'autant que + 直説法Je reste, d'autant qu'il pleut.

例文

  • Ce film est d'autant plus émouvant qu'il s'inspire d'une histoire vraie.
    この映画は実話に基づいているだけに、なおさら感動的です。
  • Il faut être prudent, d'autant que la route est verglacée.
    道が凍っているので、なおさら注意が必要です。
  • Elle réussit d'autant mieux qu'elle s'entraîne chaque jour.
    彼女は毎日練習しているだけに、なおさらうまくやれます。

使い方のポイント

  • que の後ろは直説法です。理由を表すので接続法にはしません。
  • 形容詞・副詞には d'autant plus … que、名詞には d'autant plus de + 名詞 + que を使います。
  • d'autant que だけでも「しかも〜だから」と理由を付け足せます。

練習問題

問1（仏検 1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Je ne sortirai pas ce soir, （　　） il fait très froid dehors.
  1. à moins qu'
  2. d'autant qu'
  3. pourvu qu'
  4. bien qu'
答えと解説

正解：2. d'autant qu'

「寒いからなおさら出ない」と理由を足すので、直説法を取る「d'autant qu'」です。bien qu' などは接続法が必要です。

問2（DALF C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Les ventes de livres numériques progressent, d'autant plus （　　） les tarifs ont baissé cette année.
  1. si
  2. de
  3. dont
  4. que
答えと解説

正解：4. que

「値下がりしたのでなおさら」と理由を重ねる d'autant plus que の形なので「que」です。de・dont・si は入りません。

問3（TCF C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il y a d'autant plus （　　） visiteurs au musée que l'entrée est gratuite le dimanche.
  1. aux
  2. de
  3. des
  4. les
答えと解説

正解：2. de

名詞の量を強める時は d'autant plus de + 名詞の形なので「de」です。des・les・aux は置けません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法