フランス語の「à moins que + subjonctif」(条件の接続詞)の意味と使い方
意味:〜でない限り(接続法を取る)
「〜でない限り」を表す接続詞で、後ろは接続法です。虚辞の ne を入れることが多く、主語が同じなら à moins de + 不定詞です。
「〜でない限り」を表す接続詞で、後ろは接続法です。虚辞の ne を入れることが多く、主語が同じなら à moins de + 不定詞です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 主語が違う時 | à moins que + (ne) + 接続法 | à moins qu'il ne pleuve |
| 主語が同じ時 | à moins de + 不定詞 | à moins de partir tôt |
| 名詞が続く時 | à moins de / d' + 名詞 | à moins d'un miracle |
例文
- Je viendrai demain, à moins qu'il n'y ait trop de neige sur la route.道路に雪が積もりすぎていない限り、明日来ます。
- Nous déjeunerons avant midi, à moins d'avoir un client à recevoir.来客の予定が入らない限り、昼前に昼食をとります。
- Le match aura lieu, à moins que l'arbitre ne l'annule à cause du mauvais temps.審判が悪天候のために中止しない限り、試合は行われます。
使い方のポイント
- ne は虚辞で、否定の意味はありません。書き言葉に多く、なくても構いません。
- 主語が同じなら à moins de + 不定詞です。à moins que は主語が違う時に使います。
- à condition que は条件を課す言い方で、à moins que は例外を示す言い方です。
練習問題
問1(仏検 準1級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Nous irons à la plage dimanche, ( ) la mer soit trop agitée.
- pour que
- parce que
- à condition que
- à moins que
答えと解説
正解:4. à moins que
「海が荒れすぎない限り」と例外を示すので「à moins que」です。à condition que は条件を課す言い方で、意味が逆になります。
問2(DALF C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Nous arriverons à l'heure, ( ) rater le train de sept heures.
- afin de
- à moins de
- à condition de
- à moins que
答えと解説
正解:2. à moins de
主語が同じ(nous)で不定詞が続くので「à moins de」です。「à moins que」は主語を持つ接続法の節が続く形です。
問3(TCF C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
À moins que le client ne ( ) une demande contraire, la commande sera expédiée lundi.
- faisait
- faire
- fasse
- fera
答えと解説
正解:3. fasse
à moins que の後ろは接続法なので、faire の接続法現在「fasse」です。半過去・未来形・不定詞は置きません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「à condition de / à condition que」(条件の表現) 〜という条件で(que の後は接続法)
- 「ne explétif」(虚辞の ne) 否定の意味のない ne(虚辞の ne)
- 「pourvu que + subjonctif」(条件の接続詞) 〜しさえすれば/〜でありますように