フランス語の「de manière à / de façon à」(目的の表現)の意味と使い方
意味:〜するように(方法・目的)
どういうやり方で行うか、その目的を表します。主語が同じなら不定詞、違えば que + 接続法を使います。
どういうやり方で行うか、その目的を表します。主語が同じなら不定詞、違えば que + 接続法を使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 主語が同じ時 | de manière à / de façon à + 不定詞 | Il parle lentement de manière à être compris. |
| 主語が違う時 | de manière que / de façon que + 接続法 | de manière que chacun puisse participer |
| 不定詞を否定する時 | de manière à ne pas + 不定詞 | de manière à ne pas déranger |
例文
- Il a placé son bureau près de la fenêtre de manière à profiter de la lumière.彼は光を取り入れられるように、机を窓のそばに置きました。
- Le guide a prévu la visite de façon que chacun ait le temps de poser des questions.ガイドは、誰もが質問する時間を持てるように、見学の予定を組みました。
- Il faut présenter ce projet de manière à convaincre les investisseurs.出資者を納得させられるように、この計画を示す必要があります。
使い方のポイント
- pour より「やり方」に重点があり、「〜するようなやり方で」と考えると分かりやすいです。
- 主語が違う時は de manière que・de façon que + 接続法です。de manière à ce que も使われます。
練習問題
問1(仏検 準1級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ma mère a rangé le salon ( ) recevoir ses invités confortablement.
- afin que
- pour que
- de manière que
- de manière à
答えと解説
正解:4. de manière à
主語が同じで後ろが不定詞なので「de manière à」です。de manière que・afin que・pour que は主語を持つ接続法の節が続く形です。
問2(DELF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
La directrice a organisé la salle ( ) tous les élèves puissent bien voir le tableau.
- sans
- afin de
- de façon que
- de manière à
答えと解説
正解:3. de façon que
「puissent」は接続法で、主語が違う節が続くので「de façon que」です。de manière à や afin de は不定詞が続く形です。
問3(TCF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Les travaux sont réalisés ( ) ne pas gêner les riverains.
- sans que
- afin que
- de manière que
- de manière à
答えと解説
正解:4. de manière à
後ろが ne pas + 不定詞なので「de manière à」です。de manière que・afin que・sans que は主語を持つ節が続く形です。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「afin de / afin que」(目的の表現) 〜するために(改まった目的の表現)
- 「si bien que / de sorte que」(結果の表現) その結果〜(結果の接続詞)
- 「en vue de / dans le but de」(目的の表現) 〜を目指して・〜の目的で(目的)