仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「ne pas + infinitif」（不定詞の否定）の意味と使い方

フランス語の「ne pas + infinitif」（不定詞の否定）の意味と使い方

意味：不定詞の否定：ne pas を不定詞の前に置く
不定詞を否定する時は、ne pas を不定詞の前にまとめて置きます。注意書きや目的の表現で使います。

形の作り方

条件形例
注意書き・禁止Ne pas + 不定詞Ne pas fumer.
目的・理由pour / afin de / de peur de + ne pas + 不定詞Je me dépêche pour ne pas être en retard.
助言を促す疑問Pourquoi ne pas + 不定詞 ?Pourquoi ne pas essayer ?
他の否定語ne jamais / ne plus / ne rien + 不定詞Il promet de ne jamais mentir.

例文

  • Je parle doucement pour ne pas réveiller le bébé.
    赤ちゃんを起こさないように小声で話します。
  • Ne pas toucher les œuvres, s'il vous plaît.
    作品には触れないでください。
  • Il a décidé de ne plus manger de sucre.
    彼は砂糖をもう食べないことにしました。

使い方のポイント

  • ne と pas で不定詞をはさみません（「ne fumer pas」は誤りです）。
  • ne jamais・ne plus・ne rien も、同じく不定詞の前に並べます。
  • 代名詞は ne pas の後ろ、不定詞の前に置きます（pour ne pas le déranger）。

練習問題

問1（仏検 準1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Pour （　　） rater le train de sept heures douze demain matin, il est parti très tôt de chez lui.
  1. ne que
  2. n'est pas
  3. ne pas
  4. pas ne
答えと解説

正解：3. ne pas

不定詞を否定する形は ne pas を前にまとめて置く「ne pas」です。「pas ne」の語順にはなりません。

問2（DELF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Le médecin m'a conseillé de （　　） fumer pendant un mois.
  1. pas ne
  2. ne que
  3. ne jamais
  4. ne pas
答えと解説

正解：4. ne pas

「一か月間吸わない」ことを勧める不定詞の否定なので「ne pas」です。「ne jamais」は「一か月間」と意味が合いません。

問3（TCF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Veuillez （　　） stationner devant cette porte.
  1. pas
  2. pas ne
  3. ne pas
  4. ne
答えと解説

正解：3. ne pas

依頼の Veuillez の後で不定詞を否定するので「ne pas」です。「ne」だけでは否定の形が足りません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法