仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「Que faire ? / Où aller ?」（不定詞の疑問文）の意味と使い方

フランス語の「Que faire ? / Où aller ?」（不定詞の疑問文）の意味と使い方

意味：何をすればいいのか（不定詞で迷いを表す）
疑問詞 + 不定詞で、「どうしたらいいのか」という迷いや自問を表します。間接疑問にも使います。

形の作り方

条件形例
直接疑問疑問詞 + 不定詞 ?Que faire ? Où aller ?
主語を出さないComment / Quand / Où + 不定詞 ?Comment répondre ?
間接疑問動詞 + 疑問詞 + 不定詞（que は quoi になる）Je ne sais pas quoi faire.
否定Pourquoi ne pas + 不定詞 ?Pourquoi ne pas essayer ?

例文

  • Que faire quand on perd son passeport à l'étranger ?
    外国でパスポートをなくしたら、どうすればいいのでしょうか。
  • Quand partir pour éviter les embouteillages ?
    渋滞を避けるには、いつ出発すればいいでしょうか。
  • Je ne sais pas quoi dire à ses parents.
    彼の両親に何と言えばいいのか分かりません。

使い方のポイント

  • 主語を出さず、迷い・ためらい・自問を表します。
  • 直接疑問では que faire ?、間接疑問では quoi faire になります（Je ne sais pas quoi faire）。
  • 否定は ne pas を不定詞の前にまとめます（Pourquoi ne pas essayer ?）。

練習問題

問1（仏検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il n'y a plus de train pour Osaka. （　　） faire ?
  1. Où
  2. Combien
  3. Que
  4. Qui
答えと解説

正解：3. Que

「どうすればいいか」と迷う疑問文は「Que faire ?」です。「Où」「Qui」では faire の目的語になりません。

問2（DELF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） répondre à cette invitation ? Je ne veux pas blesser mon ami.
  1. Où
  2. Lequel
  3. Qui
  4. Comment
答えと解説

正解：4. Comment

「どう答えればいいか」という迷いなので「Comment」+ 不定詞です。「Où」は場所を問う語で、意味が合いません。

問3（TCF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Où （　　） dîner ce soir ? Cherchons un restaurant sur Internet.
  1. aller
  2. allons
  3. allant
  4. allé
答えと解説

正解：1. aller

迷いを表す疑問文は、疑問詞の後に不定詞を置くので「aller」です。活用した「allons」は主語が必要です。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法