仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「infinitif passé」（不定詞の過去）の意味と使い方

フランス語の「infinitif passé」（不定詞の過去）の意味と使い方

意味：〜した後で・〜したこと（不定詞の過去形）
不定詞の完了形で、主節より前に終わった動作を表します。après の後は、ふつうこの形です。

形の作り方

条件形例
avoir を使う動詞avoir + 過去分詞avoir fini, avoir mangé
être を使う動詞（主語と一致）être + 過去分詞être arrivés, s'être levée
après の後après + 不定詞の過去Après avoir mangé, il est sorti.
否定ne pas + avoir / être + 過去分詞Il regrette de ne pas avoir répondu.

例文

  • Après avoir fini son travail, il est rentré chez lui.
    仕事を終えた後で、彼は帰宅しました。
  • Après être sortis du musée, nous avons mangé une glace.
    美術館を出たあとで、私たちはアイスクリームを食べました。
  • Je regrette de ne pas être venu à ta fête.
    君のパーティーに行かなかったことを後悔しています。

使い方のポイント

  • après の後は、ふつう不定詞の過去を使います（après avoir mangé）。
  • 主語は主節の主語と同じです（Après avoir mangé, il est sorti）。
  • 否定は ne pas を avoir・être の前にまとめて置きます（ne pas avoir répondu）。

練習問題

問1（仏検 準2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Après （　　） le dîner, ma mère a regardé la télévision.
  1. préparer
  2. préparé
  3. avoir préparé
  4. préparant
答えと解説

正解：3. avoir préparé

après の後で、先に終わった動作を表すので不定詞の過去「avoir préparé」です。「préparer」だけでは完了の意味が出ません。

問2（DELF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Après （　　） à la gare, les touristes ont acheté leurs billets.
  1. arriver
  2. arrivant
  3. être arrivés
  4. arrivés
答えと解説

正解：3. être arrivés

arriver は être を使う動詞なので、不定詞の過去は主語に一致した「être arrivés」です。「arrivés」だけでは助動詞がありません。

問3（TCF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Merci d'（　　） répondu aussi vite à ma demande.
  1. a
  2. être
  3. ayant
  4. avoir
答えと解説

正解：4. avoir

répondre は avoir を使う動詞なので、お礼の理由は不定詞の過去「avoir répondu」です。「être」は助動詞が違います。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法