仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「si seulement」（願望・後悔の si）の意味と使い方

フランス語の「si seulement」（願望・後悔の si）の意味と使い方

意味：〜でさえあれば・〜でさえあったら（願望・後悔）
si seulement + 半過去で現在の願望、si seulement + 大過去で過去への後悔を表します。主節は付きません。

形の作り方

条件形例
現在・これからの願望Si seulement + 半過去 !Si seulement j'avais plus de temps !
過去への後悔Si seulement + 大過去 !Si seulement tu m'avais écouté !
主節を付ける場合Si seulement + 半過去, 条件法現在Si seulement il venait, je serais content.

例文

  • Si seulement j'avais une voiture !
    車さえあればなあ！
  • Si seulement j'avais appris à nager étant enfant !
    子どもの頃に泳ぎを習ってさえいればなあ！
  • Si seulement elle pouvait venir à ma fête !
    彼女が私のパーティーに来られさえすればなあ！

使い方のポイント

  • 主節のない感嘆の文で使います。後ろに ! を付けることが多いです。
  • si seulement の後に条件法は置きません。「Si seulement j'aurais」は誤りです。
  • 普通の仮定と形は同じで、seulement が願いの気持ちを強めます。

練習問題

問1（仏検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il pleut depuis ce matin. Si seulement il （　　） beau aujourd'hui pour notre pique-nique !
  1. faisait
  2. ferait
  3. fera
  4. fait
答えと解説

正解：1. faisait

願望を表す「si seulement」の後は半過去なので「faisait」です。「ferait」のような条件法は si の後に置けません。

問2（DELF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Nous avons raté l'avion. Si seulement nous （　　） plus tôt ce matin !
  1. partirions
  2. partions
  3. serions partis
  4. étions partis
答えと解説

正解：4. étions partis

過去への後悔なので si seulement + 大過去の「étions partis」です。「serions partis」は si の後に置けません。

問3（TCF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mon fils est malade, et le médecin est absent. Si seulement un autre médecin （　　） disponible !
  1. est
  2. serait
  3. sera
  4. était
答えと解説

正解：4. était

今の願望なので si seulement + 半過去の「était」です。条件法の「serait」は si の後には置けません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法