仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「si + imparfait, conditionnel」（現在の事実に反する仮定）の意味と使い方

フランス語の「si + imparfait, conditionnel」（現在の事実に反する仮定）の意味と使い方

意味：もし〜なら…だろうに
「si + 半過去, 条件法現在」で、今の事実と違うことを仮定し、「もし〜なら…だろうに」と言います。si の後には条件法を使いません。

形の作り方

条件形例
仮定と結果si + 半過去, 条件法現在Si j'avais le temps, je viendrais.
結果を先に言う条件法現在 + si + 半過去Je viendrais si j'avais le temps.
être・avoir の半過去si j'étais / si j'avaisSi j'étais riche, … / Si tu avais une voiture, …
実現しうる仮定 (対比)si + 現在形, 単純未来S'il fait beau demain, nous sortirons.

例文

  • Si j'étais toi, j'accepterais ce travail.
    私が君なら、その仕事を受けるだろうね。
  • Si nous avions une voiture, nous irions à la montagne.
    車があれば、山に行くのになあ。
  • Tu viendrais avec nous si tu avais plus de temps ?
    もっと時間があったら、一緒に来る？

使い方のポイント

  • si の後は半過去で、条件法は使いません (Si j'avais le temps、×Si j'aurais le temps)。
  • si + 現在形との違い：si + 現在形は実現しうる条件、si + 半過去は今の事実と違う仮定です。
  • si は il・ils の前で s' になります (s'il avait…)。

練習問題

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si je （　　） bien le français, je travaillerais à Paris.
  1. parle
  2. parlerais
  3. parlais
  4. parlerai
答えと解説

正解：3. parlais

今は上手に話せないという事実と違う仮定なので、si の後は半過去の「parlais」です。si の後に条件法の「parlerais」は使いません。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si mon appartement était plus grand, j'（　　） tous mes amis pour mon anniversaire.
  1. inviterais
  2. invite
  3. inviterai
  4. ai invité
答えと解説

正解：1. inviterais

si + 半過去 (était) で今の事実と違う仮定をしているので、結果は条件法現在の「inviterais」です。「inviterai」は単純未来で、半過去の si とは組みません。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Si le métro （　　） la nuit, beaucoup d'employés rentreraient plus facilement.
  1. circule
  2. circulait
  3. circulerait
  4. circulera
答えと解説

正解：2. circulait

主節が条件法の rentreraient なので、事実と違う仮定として si の後は半過去の「circulait」です。si の後に条件法の「circulerait」は使いません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法