フランス語の「conditionnel présent」(条件法現在)の意味と使い方
意味:〜だろうに・〜なのですが(条件法現在)
条件法現在は、事実と違う仮定の結果や、丁寧な依頼・願望を表します。単純未来の語幹に半過去の語尾を付けて作ります。
条件法現在は、事実と違う仮定の結果や、丁寧な依頼・願望を表します。単純未来の語幹に半過去の語尾を付けて作ります。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 規則的な動詞 | 単純未来の語幹 + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient | parler : je parlerais, nous parlerions |
| être・avoir・aller・faire | ser- / aur- / ir- / fer- | être : je serais / avoir : j'aurais |
| pouvoir・vouloir・devoir | pourr- / voudr- / devr- | pouvoir : tu pourrais / vouloir : je voudrais |
例文
- Tu aurais un stylo à me prêter ?貸してもらえるペン、ある?
- Sans mes lunettes, je ne verrais rien.眼鏡がなければ、何も見えないだろう。
- Ce serait bien de partir en week-end ensemble.一緒に週末出かけられたらいいだろうな。
使い方のポイント
- 単純未来との違い:語幹は同じで語尾が違います (je parlerai 単純未来 / je parlerais 条件法)。
- 条件の si の後には条件法を使いません (Si j'avais le temps, je viendrais.)。
練習問題
問1(仏検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Je n'ai pas assez d'argent cette année, sinon je ( ) en France avec toi.
- partirais
- partira
- suis parti
- partirai
答えと解説
正解:1. partirais
「お金がない、そうでなければ行くのに」と事実と違うことを言うので、条件法現在の「partirais」です。「partirai」は単純未来で、行かない事実と合いません。
問2(DELF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Allô, bonjour. Je ( ) parler à Mme Martin, s'il vous plaît.
- voudrai
- voudrions
- voudra
- voudrais
答えと解説
正解:4. voudrais
電話で丁寧に頼む「〜したいのですが」なので、条件法現在の「voudrais」です。「voudrai」は単純未来で、「話したくなるだろう」の意味になり合いません。
問3(TCF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
À votre place, je ( ) un appartement plus loin du centre : ce quartier est bruyant.
- chercherais
- chercherai
- cherchais
- chercherait
答えと解説
正解:1. chercherais
「私があなたなら」と仮定して助言するので、条件法現在の「chercherais」です。「chercherai」は単純未来で、仮定の à votre place と合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「si + imparfait, conditionnel」(現在の事実に反する仮定) もし〜なら…だろうに
- 「tu devrais / j'aimerais」(条件法の用法) 〜したほうがいい・〜できたらいい
- 「futur simple」(単純未来) 〜するだろう・〜します(未来)