仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「lorsque」（時の接続詞）の意味と使い方

フランス語の「lorsque」（時の接続詞）の意味と使い方

意味：〜する時（quand の書き言葉）
lorsque は quand と同じく「〜する時」を表す接続詞です。書き言葉や改まった文でよく使います。

形の作り方

条件形例
基本lorsque + 直説法Lorsque j'étais enfant, j'habitais à la campagne.
il・elle・on の前lorsqu'il / lorsqu'elle / lorsqu'onLorsqu'il pleut, nous restons à la maison.
未来のことlorsque + 単純未来Lorsqu'il arrivera, nous mangerons.
疑問文の「いつ」quand だけを使うQuand viens-tu ?

例文

  • Lorsque j'étais petit, je passais l'été chez mes grands-parents.
    小さい頃、私は夏を祖父母の家で過ごしていました。
  • Lorsqu'il fait chaud, les magasins ferment plus tard.
    暑い時は、店が閉まるのが遅くなります。
  • Vous serez remboursé lorsque le colis sera retourné.
    荷物が返送された時に、返金されます。

使い方のポイント

  • lorsque は quand より書き言葉的です。会話では quand をよく使います。
  • 母音の前では lorsqu'il のようにエリジオンします。quand にはエリジオンがありません。
  • 疑問文の「いつ」は quand だけで、lorsque は使えません。

練習問題

問1（仏検 準2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） mes parents viendront au Japon en avril, nous visiterons Kyoto ensemble.
  1. Lorsque
  2. Bien que
  3. Avant que
  4. Pour que
答えと解説

正解：1. Lorsque

「両親が来る時」という時を表すので「Lorsque」です。Avant que・Bien que・Pour que の後は接続法で、viendront は使えません。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） mon frère rentre à la maison, il enlève toujours ses chaussures dans l'entrée.
  1. Pendant
  2. Lorsque
  3. Depuis
  4. Avant
答えと解説

正解：2. Lorsque

「帰ってきた時」と後ろに文が続くので、接続詞の「Lorsque」です。Depuis・Pendant・Avant は後ろに名詞が来る前置詞です。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Les passagers doivent rester assis （　　） le train est en mouvement.
  1. lorsque
  2. sans
  3. dès
  4. jusqu'à
答えと解説

正解：1. lorsque

「電車が動いている時は」という時を表す接続詞なので「lorsque」です。jusqu'à・dès・sans は後ろに文を直接続けられません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法