仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「quand」（時の接続詞）の意味と使い方

フランス語の「quand」（時の接続詞）の意味と使い方

意味：〜する時・〜したら
「quand + 文」で「〜する時・〜したら」と時を表します。未来のことを言う時は、quand の後も単純未来にします。

形の作り方

条件形例
現在・習慣quand + 現在形, 現在形Quand il pleut, je prends le bus.
過去quand + 複合過去・半過去Quand je suis arrivé, il dormait.
未来quand + 単純未来, 単純未来Quand j'aurai le temps, je t'écrirai.

例文

  • Quand j'étais petit, j'habitais à Nice.
    子どもの頃、私はニースに住んでいました。
  • Appelle-moi quand tu arriveras à la gare.
    駅に着いたら電話してね。
  • Quand il fait chaud, nous allons à la plage.
    暑い時は、私たちは海に行きます。

使い方のポイント

  • 英語と違い、未来のことは quand の後もふつう単純未来にします (Quand tu viendras, …)。
  • si との違い：quand は起こると分かっている事、si は起こるか分からない事に使います。

練習問題

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Quand tu （　　） au Japon l'année prochaine, je te montrerai Kyoto.
  1. viendrais
  2. es venu
  3. viendras
  4. venais
答えと解説

正解：3. viendras

来年日本に来るという未来の時なので、quand の後も単純未来の「viendras」です。「venais」は半過去で、l'année prochaine と合いません。

問2（DELF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） le film sera fini, nous irons au restaurant.
  1. Depuis
  2. Si
  3. Pendant
  4. Quand
答えと解説

正解：4. Quand

映画が終わるという、必ず来る未来の時を表す「Quand」です。「Si」の後には単純未来の sera を置かないので、ここには入りません。

問3（TCF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Quand votre colis （　　） au magasin, nous vous enverrons un message.
  1. arrivait
  2. arriveras
  3. arriverait
  4. arrivera
答えと解説

正解：4. arrivera

荷物が店に届くのは未来なので、quand の後も単純未来の「arrivera」です。「arriverait」は条件法で、ここでは使いません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法