仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「dès que / aussitôt que」（時の接続詞）の意味と使い方

フランス語の「dès que / aussitôt que」（時の接続詞）の意味と使い方

意味：〜するとすぐに（dès que）
dès que・aussitôt que は「〜するとすぐに」を表す接続詞です。未来のことは、ふつう単純未来か前未来で言います。

形の作り方

条件形例
未来のことdès que + 単純未来Je t'appellerai dès que j'arriverai.
先に終わっている事を強めるdès que + 前未来Dès que j'aurai fini, je sortirai.
現在・習慣dès que + 現在形Dès qu'il pleut, je prends mon parapluie.
過去のことdès que + 複合過去などDès qu'il est arrivé, il a mangé.

例文

  • Je vous appellerai dès que j'arriverai à l'hôtel.
    ホテルに着いたらすぐお電話します。
  • Dès qu'il pleut, mon chien refuse de sortir.
    雨が降るとすぐ、うちの犬は外に出たがりません。
  • Il a téléphoné à sa mère aussitôt qu'il est arrivé.
    彼は着くとすぐに母に電話しました。

使い方のポイント

  • 未来のことは、日本語の「着いたら」にあたる所でも、ふつう現在形でなく未来形で言います。
  • dès que の後は直説法です。接続法は使いません。
  • 後ろが名詞なら dès だけを使います (dès demain / dès le matin)。

練習問題

問1（仏検 準2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Je préparerai le thé （　　） mes amis arriveront chez moi.
  1. dès que
  2. jusqu'à ce que
  3. depuis que
  4. avant que
答えと解説

正解：1. dès que

「友達が着いたらすぐ」という未来の意味なので「dès que」です。avant que や jusqu'à ce que の後は接続法で、arriveront は使えません。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Dès que nous （　　） de dîner, nous regarderons un film.
  1. finirions
  2. finissions
  3. finissiez
  4. finirons
答えと解説

正解：4. finirons

未来のことを言う dès que の後は、単純未来にします。nous の単純未来は「finirons」です。条件法や半過去は使えません。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） l'orage a commencé, les organisateurs ont arrêté le concert en plein air.
  1. Dès
  2. Depuis
  3. Dès que
  4. Aussi
答えと解説

正解：3. Dès que

後ろに文が続くので、que を付けた「Dès que」です。「Dès」だけでは後ろに名詞が来る形 (dès demain) になります。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法