フランス語の「ne … ni … ni」(否定)の意味と使い方
意味:〜も…も〜ない(ne … ni … ni)
ne … ni A ni B で「A も B も〜ない」と両方を否定します。ni の後の不定冠詞・部分冠詞は落ちます。
ne … ni A ni B で「A も B も〜ない」と両方を否定します。ni の後の不定冠詞・部分冠詞は落ちます。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | ne + 動詞 + ni A + ni B | Il ne mange ni viande ni poisson. |
| 冠詞 | 不定冠詞・部分冠詞は落とし、定冠詞は残す | Je n'ai ni frère ni sœur. / Je n'aime ni le froid ni la chaleur. |
| 主語を否定する時 | Ni A ni B + ne + 動詞 | Ni Paul ni Marie ne sont venus. |
例文
- Je n'ai ni frère ni sœur.私には兄弟も姉妹もいません。
- Je n'aime ni le froid ni la chaleur.私は寒いのも暑いのも好きではありません。
- Ni Paul ni Marie ne parlent japonais.ポールもマリーも日本語を話しません。
使い方のポイント
- ni の後の不定冠詞・部分冠詞は落ちます (Je n'ai ni frère ni sœur)。定冠詞は残ります。
- ne … ni … ni の文には pas を足しません。ni 自体が否定の意味を持っています。
- 主語を否定する時は ne が動詞の前に来ます (Ni lui ni elle ne viennent)。
練習問題
問1(仏検 準2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Hélène n'aime ( ) le thé ni le café, alors elle boit de l'eau.
- et
- mais
- ou
- ni
答えと解説
正解:4. ni
「紅茶もコーヒーも好きではない」は ne … ni A ni B の形です。後ろの ni と対になる「ni」を入れます。
問2(DELF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mon grand-père ( ) lit ni journaux ni magazines, il préfère la radio.
- ne
- jamais
- pas
- plus
答えと解説
正解:1. ne
「新聞も雑誌も読まない」は ne … ni A ni B の形です。ni と対になる否定の「ne」が動詞の前に要ります。
問3(TCF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) la pluie ni le vent n'empêchent le marché d'ouvrir chaque samedi.
- Et
- Ni
- Non
- Ou
答えと解説
正解:2. Ni
「雨も風も〜ない」と主語を否定する時は、Ni A ni B + ne の形です。文頭の空欄には、後ろの ni と対になる「Ni」を入れます。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「ne … pas」(否定) 〜ない(否定)
- 「ne … aucun(e)」(否定) 一つも〜ない(ne … aucun(e))
- 「ne … plus」(否定) もう〜ない