フランス語の「ne … aucun(e)」(否定)の意味と使い方
意味:一つも〜ない(ne … aucun(e))
ne … aucun(e) + 名詞で「一つも〜ない」と強く否定します。aucun は名詞の性に合わせ、名詞は単数です。
ne … aucun(e) + 名詞で「一つも〜ない」と強く否定します。aucun は名詞の性に合わせ、名詞は単数です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞の前 | ne + 動詞 + aucun(e) + 単数名詞 | Je n'ai aucune idée. / Il n'a aucun ami. |
| 代名詞として | en … aucun(e) / aucun(e) de + 複数 | Je n'en ai aucun. / Aucun de mes amis n'est venu. |
| 主語になる時 | Aucun(e) + 名詞 + ne + 動詞 | Aucune réponse n'est arrivée. |
例文
- Je n'ai aucune idée du prix de ce vélo.この自転車の値段はまったく見当がつきません。
- Aucun magasin n'est ouvert à cette heure.この時間に開いている店は一軒もありません。
- Elle n'a fait aucune faute dans sa dictée.彼女は書き取りで間違いを一つもしませんでした。
使い方のポイント
- aucun(e) は名詞の性に合わせます (aucun livre / aucune chaise)。名詞はふつう単数です。
- aucun(e) の文に pas は足しません。aucun 自体が否定の意味を持っています。
- 主語になる時は Aucun … ne … の語順です (Aucun train ne circule)。
練習問題
問1(仏検 準2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il n'y a ( ) restaurant dans ce petit village de montagne.
- aucun
- aucune
- chaque
- pas
答えと解説
正解:1. aucun
「一軒も〜ない」は ne … aucun で、男性名詞 restaurant に合わせて「aucun」です。「aucune」は女性名詞の前の形です。
問2(DELF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Nous avons envoyé dix lettres, mais ( ) réponse n'est arrivée.
- aucunes
- aucun
- aucune
- tout
答えと解説
正解:3. aucune
「一つも返事が来ない」は aucun(e) + 単数名詞で、女性名詞 réponse に合わせて「aucune」です。複数形の aucunes は使いません。
問3(TCF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
J'ai cherché des places de parking, mais je n'en ai trouvé ( ).
- aucune
- pas
- personne
- aucun
答えと解説
正解:1. aucune
en が指す places は女性名詞なので、「一つも見つからなかった」は「aucune」です。男性形の aucun は性が合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「chacun / aucun / plusieurs」(不定代名詞) それぞれ・一つも〜ない・いくつも
- 「ne … rien」(否定) 何も〜ない
- 「ne … que」(限定の表現) 〜しか…ない(ne … que)