フランス語の「ne … que」(限定の表現)の意味と使い方
意味:〜しか…ない(ne … que)
ne … que は「〜しか…ない」と数量や範囲を限る表現です。形は否定ですが、意味は seulement と同じです。
ne … que は「〜しか…ない」と数量や範囲を限る表現です。形は否定ですが、意味は seulement と同じです。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 基本 | ne + 動詞 + que + 限定する語 | Je n'ai que dix euros. |
| 複合過去 | ne + avoir + 過去分詞 + que | Il n'a mangé que du pain. |
| que の位置 | que は限定したい語の直前 | Elle ne travaille que le matin. |
| 冠詞 | pas de と違い、冠詞はそのまま | Je n'ai que des amis japonais. |
例文
- Je n'ai que dix euros dans mon sac.かばんには10ユーロしかありません。
- Elle ne travaille que le week-end.彼女は週末しか働きません。
- Nous n'avons visité que deux musées à Paris.私たちはパリで美術館を2つしか訪れませんでした。
使い方のポイント
- 形は否定ですが、意味は seulement と同じです (Je n'ai que dix euros)。
- ne … pas de と違い、que の後の冠詞は de に変わりません (Je n'ai que des amis japonais)。
- que は限定したい語の直前に置きます。位置で意味が変わります。
練習問題
問1(仏検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Dépêche-toi ! Il ( ) reste que dix minutes avant le début du film.
- ne
- pas
- jamais
- plus
答えと解説
正解:1. ne
「あと10分しかない」は ne … que の形なので、que と対になる「ne」です。pas・jamais・plus は que とは組み合わせません。
問2(DELF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ma grand-mère ne boit du café ( ) le matin.
- plus
- que
- jamais
- pas
答えと解説
正解:2. que
「朝にしかコーヒーを飲まない」は ne … que の形で、限定したい le matin の前に「que」を置きます。pas・jamais・plus は合いません。
問3(TCF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ce billet n'est valable ( ) pour un seul trajet : il faut en acheter un autre pour le retour.
- rien
- que
- pas
- plus
答えと解説
正解:2. que
「片道1回分しか使えない」は ne … que の形なので「que」です。「pas」では後半の「帰りにはもう1枚要る」とつながりません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「ne … pas」(否定) 〜ない(否定)
- 「ne … aucun(e)」(否定) 一つも〜ない(ne … aucun(e))
- 「ne … plus」(否定) もう〜ない