仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「faire + infinitif」（使役）の意味と使い方

フランス語の「faire + infinitif」（使役）の意味と使い方

意味：〜させる・〜してもらう（使役）
faire + 不定詞で、人に何かをさせる、または何かをしてもらうことを表します。代名詞は faire の前に置きます。

形の作り方

条件形例
基本faire + 不定詞 (させる人が主語)Je fais venir le médecin.
代名詞代名詞は faire の前Je le fais venir. / Je lui fais lire ce livre.
複合過去avoir fait + 不定詞 (fait は不変)Elle a fait réparer sa voiture.

例文

  • Ma mère fait réparer sa vieille voiture au garage.
    母は古い車を修理工場で修理してもらいます。
  • Le professeur fait lire un texte aux élèves.
    先生は生徒たちに文章を読ませます。
  • Ce film nous a fait rire pendant deux heures.
    この映画は2時間、私たちを笑わせました。

使い方のポイント

  • 代名詞は faire の前に置き、不定詞の前には置きません (Je le fais entrer)。
  • 「〜してもらう」は faire + 不定詞、「〜させておく」は laisser + 不定詞です。
  • 複合過去でも過去分詞 fait は一致させません (Elle les a fait venir)。

練習問題

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il fait froid dehors, alors j'ai fait （　　） mes amis dans le salon.
  1. entrer
  2. entrés
  3. entrant
  4. entrent
答えと解説

正解：1. entrer

「友達を入らせた」という使役なので、faire の後は不定詞の「entrer」です。過去分詞や現在分詞は置けません。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Nous allons （　　） installer une nouvelle cuisine par un artisan du quartier.
  1. faisons
  2. fait
  3. faire
  4. faisant
答えと解説

正解：3. faire

「台所を取り付けてもらう」という使役です。aller の後は不定詞なので「faire」で、faire + installer の形になります。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Après la fuite d'eau dans le couloir, le gardien de l'immeuble a （　　） venir un plombier.
  1. faisant
  2. faire
  3. fait
  4. fais
答えと解説

正解：3. fait

「配管工を来させた」という使役の複合過去です。avoir の後は過去分詞なので「fait」で、後ろに不定詞 venir が続きます。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法