仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「tu devrais / j'aimerais」（条件法の用法）の意味と使い方

フランス語の「tu devrais / j'aimerais」（条件法の用法）の意味と使い方

意味：〜したほうがいい・〜できたらいい
条件法現在の devoir は「〜したほうがいい」という助言、aimer・vouloir は「〜したいのですが」という控えめな願望を表します。

形の作り方

条件形例
助言devoir の条件法 + 不定詞Tu devrais dormir. / Vous devriez essayer.
願望aimer の条件法 + 不定詞J'aimerais voyager. / Nous aimerions partir.
依頼pouvoir の条件法 + 不定詞Tu pourrais m'aider ? / Vous pourriez attendre ?
丁寧に欲しい物を言うvouloir の条件法 + 名詞Je voudrais un café.

例文

  • Ce film est génial : tu devrais le voir.
    あの映画は最高だよ。見たほうがいいよ。
  • Nous aimerions réserver une table pour quatre.
    4人で席を予約したいのですが。
  • Tu pourrais m'aider à porter ce carton ?
    この箱を運ぶのを手伝ってくれない？

使い方のポイント

  • tu dois は「〜しなければならない」、tu devrais は「〜したほうがいい」で、強さが違います。
  • j'aimerais・je voudrais は、je veux より控えめで丁寧な言い方です。

練習問題

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Tu tousses beaucoup, Kenji : tu （　　） rester à la maison aujourd'hui.
  1. devrions
  2. devriez
  3. devrais
  4. devrait
答えと解説

正解：3. devrais

「家にいたほうがいい」と健二 (tu) に助言するので、devoir の条件法現在 tu の形「devrais」です。「devrait」は il・elle の形です。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Un jour, j'（　　） bien vivre au Canada.
  1. aimerait
  2. aimerais
  3. aimais
  4. aime
答えと解説

正解：2. aimerais

「いつかカナダに住めたらいいな」という控えめな願望なので、aimer の条件法現在 je の形「aimerais」です。「aimais」は半過去で、un jour と合いません。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Excusez-moi, （　　）-vous baisser un peu la musique ? Mes enfants dorment.
  1. pourriez
  2. pourrions
  3. pourrait
  4. pourrais
答えと解説

正解：1. pourriez

「音楽を少し小さくしていただけますか」と丁寧に頼む vous の形なので「pourriez」です。「pourrais」は je・tu の形で、vous には使えません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法