仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「quand」（疑問副詞）の意味と使い方

フランス語の「quand」（疑問副詞）の意味と使い方

意味：いつ（時を尋ねる）
時を尋ねる疑問副詞です。「いつから」は depuis quand で尋ねます。

形の作り方

条件形例
倒置quand + 動詞-主語 ?quand pars-tu ?
est-ce que とquand est-ce que + 主語 + 動詞 ?quand est-ce que le cours commence ?
文末 (話し言葉)主語 + 動詞 + quand ?tu rentres quand ?
いつからdepuis quanddepuis quand habitez-vous ici ?

例文

  • Quand part le prochain train ?
    次の電車はいつ出ますか？
  • Ton anniversaire, c'est quand ?
    誕生日はいつ？
  • Vous rentrez quand de vacances ?
    休暇からいつ戻るのですか？

使い方のポイント

  • depuis quand の答えは depuis + 時点 (depuis 2020・depuis lundi) です。動詞はふつう現在形で尋ねます。
  • 時刻を詳しく尋ねる時は à quelle heure を使います。

練習問題

問1（仏検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
— （　　） est-ce que tu pars en France ? — En septembre.
  1. Quand
  2. Qui
  3. Comment
  4. Où
答えと解説

正解：1. Quand

「9月に」と時で答えているので、時を尋ねる「Quand」です。「Où」は場所を尋ねる語なので、答えと合いません。

問2（DELF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Depuis （　　） habitez-vous dans ce quartier ? — Depuis 2019.
  1. quand
  2. qui
  3. combien
  4. où
答えと解説

正解：1. quand

「2019年から」と始まった時を答えているので、「いつから」を尋ねる depuis「quand」です。「depuis combien」だけでは de temps が足りず、文になりません。

問3（TCF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Madame, （　　） puis-je venir chercher mon passeport ? — Jeudi après-midi.
  1. où
  2. qui
  3. comment
  4. quand
答えと解説

正解：4. quand

「木曜の午後」と日時で答えているので「quand」です。「いつパスポートを受け取りに来られますか」という意味です。「où」は場所を尋ねる語です。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法