フランス語の「peu de」(数量の表現)の意味と使い方
意味:ほとんど〜ない・少ししか〜ない
「peu de + 名詞」で、数や量が少ないことを、足りないという気持ちを込めて表します。
「peu de + 名詞」で、数や量が少ないことを、足りないという気持ちを込めて表します。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 数えられる名詞 (複数) | peu de + 名詞の複数形 | peu de touristes, peu de livres |
| 数えられない名詞 | peu de + 名詞の単数形 | peu de temps, peu de travail |
| 母音・無音の h の前 | peu d' + 名詞 | peu d'eau, peu d'habitants |
| 「少しある」(肯定的) と言う時 | un peu de + 数えられない名詞 | un peu de sucre, un peu de patience |
例文
- Ce quartier est calme : nous entendons peu de bruit la nuit.この地区は静かで、夜はほとんど物音が聞こえません。
- J'ai peu de temps ce matin : je t'appelle ce soir.今朝はあまり時間がないので、今夜電話するね。
- Pourquoi est-ce que ce village a peu d'habitants ?どうしてこの村は住む人が少ないのですか。
使い方のポイント
- 「un peu de」との違い:peu de は「少ししかない」と足りなさを、un peu de は「少しある」ことを表します。
- un peu de はふつう数えられない名詞に使います。数えられる名詞で「少しある」は quelques を使います。
- peu de の後の名詞には、ふつう冠詞を付けません (peu de temps)。
練習問題
問1(仏検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Kenji étudie à Lyon depuis un mois. Il se sent seul : il connaît ( ) personnes dans la ville.
- un peu de
- trop de
- beaucoup de
- peu de
答えと解説
正解:4. peu de
一人で寂しいという文脈なので、知り合いが少ないことを表す「peu de」です。「un peu de」は「少しある」の意味で、ふつう数えられない名詞に使うので合いません。
問2(DELF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ce restaurant est bon, mais il a ( ) clients le soir, alors il va fermer.
- beaucoup de
- un peu de
- peu de
- assez de
答えと解説
正解:3. peu de
「おいしいが、閉店する」という流れなので、客が少ないことを表す「peu de」です。「assez de」(十分な) では閉店の理由になりません。
問3(TCF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Le dimanche, il y a ( ) bus sur la ligne 5 : prenez plutôt le métro.
- un peu de
- beaucoup de
- peu de
- assez de
答えと解説
正解:3. peu de
地下鉄を勧めているので、バスが少ないことを表す「peu de」です。「beaucoup de」ではバスが多いことになり、地下鉄を勧める理由と合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「beaucoup de / un peu de」(数量の表現) たくさんの〜・少しの〜(量の表現)
- 「assez / assez de」(数量の表現) 十分に・かなり(assez de + 名詞)
- 「trop / trop de」(強調の副詞) 〜すぎる・多すぎる