フランス語の「trop / trop de」(強調の副詞)の意味と使い方
意味:〜すぎる・多すぎる
trop は「〜すぎる」と程度が行きすぎていることを表します。名詞の量は「trop de + 名詞」です。
trop は「〜すぎる」と程度が行きすぎていることを表します。名詞の量は「trop de + 名詞」です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 形容詞・副詞の前 | trop + 形容詞・副詞 | trop cher / trop vite |
| 動詞の後 | 動詞 + trop | il mange trop / tu parles trop |
| 名詞の量 | trop de (d') + 無冠詞名詞 | trop de sucre / trop d'élèves |
例文
- Je ne peux pas lire, il fait trop sombre.暗すぎて読めません。
- J'ai mis trop de sel dans la soupe.スープに塩を入れすぎました。
- Tu travailles trop, repose-toi un peu !働きすぎだよ、少し休んで!
使い方のポイント
- très は「とても」、trop は「〜すぎる」で、困る・できないという含みがあります。
- trop de の後の名詞には冠詞を付けません (trop de bruit)。
- 話し言葉では trop を「とても」の意味で使うこともあります (C'est trop bon !)。
練習問題
問1(仏検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ce thé est ( ) chaud, je ne peux pas le boire.
- trop de
- trop
- beaucoup de
- beaucoup
答えと解説
正解:2. trop
熱くて飲めないと言っているので、「熱すぎる」の「trop」です。形容詞 chaud の前に置きます。「beaucoup」は動詞を強める語で、形容詞の前には置きません。
問2(DELF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il y a ( ) bruit dans ce café : je ne t'entends pas.
- trop
- trop de
- très
- beaucoup
答えと解説
正解:2. trop de
名詞 bruit の量が多すぎることを表すので「trop de」です。「trop」だけでは名詞の前に置けず、de が要ります。
問3(TCF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Cette valise est ( ) lourde : vous devez payer un supplément.
- trop
- assez de
- beaucoup de
- beaucoup
答えと解説
正解:1. trop
追加料金を払う必要があるので、「重すぎる」の「trop」です。形容詞 lourde の前に置きます。「beaucoup」は形容詞を強めません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「très」(強調の副詞) とても(形容詞・副詞を強める)
- 「beaucoup」(量の副詞) たくさん・とても(動詞を強める)
- 「assez / assez de」(数量の表現) 十分に・かなり(assez de + 名詞)