仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「pourquoi」（疑問副詞）の意味と使い方

フランス語の「pourquoi」（疑問副詞）の意味と使い方

意味：なぜ・どうして（理由を尋ねる）
理由を尋ねる疑問副詞です。答える時はふつう parce que (〜だから) を使います。

形の作り方

条件形例
倒置pourquoi + 動詞-主語 ?pourquoi pleures-tu ?
est-ce que とpourquoi est-ce que + 主語 + 動詞 ?pourquoi est-ce que tu ris ?
答えparce que (qu') + 文parce que je suis fatigué / parce qu'il pleut
誘いを受けるpourquoi pas ?on va au cinéma ? — pourquoi pas !

例文

  • Pourquoi apprends-tu le japonais ?
    どうして日本語を勉強しているの？
  • Pourquoi est-ce que le magasin est fermé ? — Parce que c'est dimanche.
    どうして店が閉まっているのですか？ — 日曜日だからです。
  • Un thé ? — Oui, pourquoi pas !
    お茶でもどう？ — ええ、いいですね！

使い方のポイント

  • pourquoi の問いには parce que で答えます。pour + 不定詞 (〜するために) で答えることもあります。
  • Pourquoi pas ? は「いいね・そうしよう」と誘いを受ける言い方です。

練習問題

問1（仏検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
— （　　） tu ne manges pas ? — Parce que je n'ai pas faim.
  1. Pourquoi
  2. Où
  3. Quand
  4. Combien
答えと解説

正解：1. Pourquoi

「お腹がすいていないから」と parce que で理由を答えているので、理由を尋ねる「Pourquoi」です。「Quand」は時を尋ねる語で、答えと合いません。

問2（DELF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） est-ce que Léa ne vient pas ce soir ? — Elle travaille tard.
  1. Pourquoi
  2. Où
  3. Qui
  4. Combien
答えと解説

正解：1. Pourquoi

「遅くまで働くから」と来ない理由を答えているので「Pourquoi」です。「Où」は場所を尋ねる語で、理由の答えと合いません。

問3（TCF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Le vol pour Nice est annulé. — （　　） ? — À cause du mauvais temps.
  1. Qui
  2. Lequel
  3. Pourquoi
  4. Combien
答えと解説

正解：3. Pourquoi

「悪天候のため」と理由を答えているので、「なぜ？」と尋ねる「Pourquoi」です。「Lequel」は「どれ」と選ぶ時の語で、理由の答えと合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法