フランス語の「comment」(疑問副詞)の意味と使い方
意味:どのように・どんな(方法・様子)
方法や様子を尋ねる疑問副詞です。あいさつの Comment allez-vous ? や、名前を尋ねる時にも使います。
方法や様子を尋ねる疑問副詞です。あいさつの Comment allez-vous ? や、名前を尋ねる時にも使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 様子・調子 | comment + être / aller | comment allez-vous ? / comment est ta maison ? |
| 方法 | comment + 動詞 | comment vas-tu à la gare ? |
| 名前 | comment + s'appeler | comment tu t'appelles ? / comment vous appelez-vous ? |
例文
- Comment allez-vous, madame Leroy ?ルロワさん、お元気ですか?
- Comment dit-on « merci » en japonais ?「merci」は日本語で何と言いますか?
- Il est comment, ton nouveau professeur ?新しい先生はどんな人?
使い方のポイント
- 「どうやって」の方法と「どんな」の様子の両方を尋ねます。どちらの意味かは動詞で決まります。
- 聞き返す時の Comment ? は「何とおっしゃいましたか」の意味になります。
練習問題
問1(仏検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) tu t'appelles ? — Je m'appelle Haruto.
- Où
- Qui
- Comment
- Quand
答えと解説
正解:3. Comment
名前を尋ねる時は s'appeler と一緒に「Comment」を使います。「お名前は?」という決まった言い方です。「Qui」は人そのものを尋ねる語で、この形には使いません。
問2(DELF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) vas-tu à l'école ? — En bus.
- Comment
- Quand
- Où
- Qui
答えと解説
正解:1. Comment
「バスで」と方法で答えているので、「どうやって」を尋ねる「Comment」です。「Où」は場所を尋ねる語なので、En bus の答えと合いません。
問3(TCF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
— ( ) est la chambre ? — Grande et très calme.
- Quand
- Où
- Quelle
- Comment
答えと解説
正解:4. Comment
「広くてとても静か」と様子で答えているので、「どんな」を尋ねる「Comment」です。「Où」は場所を尋ねる語で、様子の答えと合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「où」(疑問副詞) どこ(場所を尋ねる)
- 「pourquoi」(疑問副詞) なぜ・どうして(理由を尋ねる)
- 「quel ! / que ! / comme !」(感嘆文) なんと〜だろう(感嘆文)