フランス語の「où」(疑問副詞)の意味と使い方
意味:どこ(場所を尋ねる)
場所を尋ねる疑問副詞です。「どこへ」も où で尋ね、「どこから」は d'où になります。
場所を尋ねる疑問副詞です。「どこへ」も où で尋ね、「どこから」は d'où になります。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 倒置 | où + 動詞-主語 ? | où est la gare ? / où vas-tu ? |
| est-ce que と | où est-ce que + 主語 + 動詞 ? | où est-ce que vous travaillez ? |
| 文末 (話し言葉) | 主語 + 動詞 + où ? | tu habites où ? |
| 出身・出発点 | d'où | d'où viens-tu ? / d'où vient ce train ? |
例文
- Pardon, où sont les toilettes ?すみません、トイレはどこですか?
- D'où venez-vous ? — Du Japon.どちらからいらしたのですか? — 日本からです。
- Tu vas où cet après-midi ?今日の午後はどこへ行くの?
使い方のポイント
- où にはアクサン・グラーヴが付きます。アクサンのない ou (または) と区別します。
- 「どこから」は d'où です。出身を聞く時によく使います (D'où êtes-vous ?)。
- où est + 単数、où sont + 複数のように、動詞は後の名詞に合わせます。
練習問題
問1(仏検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) habites-tu ? — J'habite à Sendai.
- Où
- Qui
- Combien
- Quand
答えと解説
正解:1. Où
「仙台に住んでいます」と場所で答えているので、場所を尋ねる「Où」です。「Quand」は時を尋ねる語なので、答えと合いません。
問2(DELF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
— ( ) est-ce que tu ranges les assiettes ? — Dans le placard.
- Pourquoi
- Quand
- Qui
- Où
答えと解説
正解:4. Où
「戸棚の中に」と場所で答えているので「Où」です。「皿をどこにしまうの」という意味です。「Pourquoi」は理由を尋ねる語で、場所の答えと合いません。
問3(TCF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Excusez-moi, ( ) se trouve l'arrêt du bus 21 ?
- qui
- quand
- comment
- où
答えと解説
正解:4. où
se trouver は「〜にある」なので、場所を尋ねる「où」を使います。「21番のバス停はどこですか」という意味です。「comment」は様子や方法を尋ねる語です。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「où」(関係代名詞 où) 〜する場所・〜した時(関係代名詞 où)
- 「à / dans / chez」(場所の前置詞) 〜に・〜の中に・〜の家に(場所)
- 「quand」(疑問副詞) いつ(時を尋ねる)