フランス語の「tellement … que / si … que」(結果の表現)の意味と使い方
意味:とても〜なので…(程度と結果)
「とても〜なので…」という程度と結果を表します。形容詞・副詞の前は si / tellement、名詞の前は tellement de です。
「とても〜なので…」という程度と結果を表します。形容詞・副詞の前は si / tellement、名詞の前は tellement de です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 形容詞・副詞の前 | si / tellement + 形容詞・副詞 + que + 直説法 | Il est si fatigué qu'il s'endort. |
| 動詞を強める時 | 動詞 + tellement que + 直説法 | Elle a tellement ri qu'elle a pleuré. |
| 名詞の前 | tellement de / tant de + 名詞 + que | Il y a tant de bruit que je ne dors pas. |
例文
- Ce film est si long que beaucoup de spectateurs sont sortis avant la fin.この映画はとても長いので、多くの観客が最後まで見ずに出てしまいました。
- Il a tellement mangé qu'il n'a plus faim ce soir.彼は食べすぎたので、今夜はもうおなかがすいていません。
- Elle a tellement de devoirs qu'elle ne sort presque plus le soir.彼女は宿題がとても多くて、夜はほとんど出かけません。
使い方のポイント
- si は形容詞・副詞の前だけに使います。tellement は動詞や名詞(tellement de)にも使えます。
- que の後ろは、ふつう直説法で結果を述べます。
- 主節が否定や疑問の時は、que の後ろが接続法になることがあります。
練習問題
問1(仏検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ma sœur a ( ) ri devant ce spectacle de rakugo qu'elle a eu mal au ventre.
- aussi
- tant de
- tellement
- si
答えと解説
正解:3. tellement
動詞 rire を強める位置なので「tellement」です。si は形容詞・副詞の前、tant de は名詞の前に使うので、ここには入りません。
問2(DELF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il y avait ( ) de monde dans le métro que j'ai préféré descendre et marcher.
- tellement
- si
- très
- aussi
答えと解説
正解:1. tellement
名詞 monde が続くので「tellement」を入れ、tellement de monde que と言います。si や très は de + 名詞の前には置けません。
問3(TCF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Le menu est ( ) copieux qu'on ne peut pas tout finir.
- tellement de
- si
- autant
- tant
答えと解説
正解:2. si
形容詞 copieux の前なので「si」です。tant や autant は形容詞の前には置けません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「si bien que / de sorte que」(結果の表現) その結果〜(結果の接続詞)
- 「c'est pourquoi / par conséquent」(結果の表現) それゆえ・したがって(結果の表現)