フランス語の「participe présent / adjectif verbal」(動詞的形容詞)の意味と使い方
意味:現在分詞(不変)と動詞的形容詞(一致する)
-ant の形でも、動詞として働けば不変の現在分詞、形容詞として名詞を修飾すれば性数一致します。
-ant の形でも、動詞として働けば不変の現在分詞、形容詞として名詞を修飾すれば性数一致します。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 現在分詞(動作・目的語や副詞を取る) | 形は変わらない | des enfants jouant au ballon |
| 動詞的形容詞(状態・性質) | 名詞の性数に一致 | une histoire amusante, des enfants fatigants |
| 綴りが変わる組 | 現在分詞 : 動詞的形容詞 | fatiguant : fatigant / convainquant : convaincant |
| 見分け方 | 形容詞は très などで修飾できる | très fatigante |
例文
- Cette musique est vraiment émouvante.この音楽は本当に感動的です。
- Les enfants jouant dans la cour n'ont pas entendu la sonnerie.中庭で遊んでいた子どもたちはベルが聞こえませんでした。
- Elle m'a raconté une histoire amusante.彼女は面白い話を聞かせてくれました。
使い方のポイント
- 動詞的形容詞は très や plus で修飾でき、名詞の性数に一致します。
- 現在分詞は目的語や副詞を取れて、形は変わりません。
- 綴りが変わる組:fatiguant / fatigant・différant / différent・excellant / excellent。
練習問題
問1(仏検 準1級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Cette journée de travail était très ( ) : je me suis couché à neuf heures.
- fatigués
- fatigant
- fatiguant
- fatigante
答えと解説
正解:4. fatigante
journée は女性名詞で、très で修飾できる形容詞なので一致した「fatigante」です。「fatiguant」は不変の現在分詞です。
問2(DELF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Cette explication n'est pas ( ) : elle ne répond pas à ma question.
- convaincante
- convaincant
- convainquant
- convaincants
答えと解説
正解:1. convaincante
explication は女性単数で、形容詞として一致した「convaincante」です。「convainquant」は不変の現在分詞の綴りです。
問3(TCF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ces travaux de nuit sont vraiment ( ) pour les habitants.
- gênante
- gênés
- gênant
- gênants
答えと解説
正解:4. gênants
travaux は男性複数で、形容詞として一致した「gênants」です。「gênés」は過去分詞で、意味が受け身になり合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「participe présent」(現在分詞) -ant の形(関係節や理由の代わり)
- 「gérondif (en + participe présent)」(ジェロンディフ) 〜しながら・〜することで・〜すると
- 「accord de l'adjectif」(形容詞の性数一致) 形容詞の性数一致