フランス語の「il est possible que」(接続法 (判断))の意味と使い方
意味:〜かもしれない・〜は当然だ(判断の表現 + 接続法)
il est possible / normal / nécessaire などの後は接続法です。il est probable que は直説法です。
il est possible / normal / nécessaire などの後は接続法です。il est probable que は直説法です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 可能性・必要・重要 | il est possible / impossible / nécessaire / important que + 接続法 | Il est possible qu'il pleuve. |
| 評価・感情 | il est normal / naturel / dommage / étonnant que + 接続法 | Il est normal que tu sois fatigué. |
| 確からしさが高い | il est probable / sûr / certain que + 直説法 | Il est probable qu'il viendra. |
| 主語が一般的 | il est + 形容詞 + de + 不定詞 | Il est important de dormir. |
例文
- Il est possible que le train arrive avec un peu de retard.電車が少し遅れて着くかもしれません。
- Il est normal que les voyageurs soient fatigués après ce long vol.長いフライトのあとで旅行者が疲れているのは当然です。
- Il est important que chacun donne son avis.それぞれが意見を言うことが大切です。
使い方のポイント
- il est probable que・il est sûr que は直説法です。possible との違いに注意します。
- 否定形の il n'est pas sûr que は、接続法になります。
- 一般的に言う時は、que 節ではなく de + 不定詞を使います。
練習問題
問1(仏検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il est possible que mon oncle ( ) au Japon l'année prochaine.
- vient
- vienne
- viendrait
- viendra
答えと解説
正解:2. vienne
il est possible que の後は接続法なので「vienne」です。「vient」「viendra」は直説法で使えません。
問2(DELF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il est probable que ma sœur ( ) son examen cette année.
- réussissait
- réussirait
- réussisse
- réussira
答えと解説
正解:4. réussira
il est probable que の後は直説法なので、未来を表す「réussira」です。接続法の「réussisse」は使いません。
問3(TCF B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il est normal que vous ( ) des questions sur cette procédure.
- aurez
- aviez
- ayez
- avez
答えと解説
正解:3. ayez
il est normal que の後は接続法なので「ayez」です。「avez」「aurez」は直説法で使えません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「il faut que + subjonctif」(接続法 (義務)) (主語が)〜しなければならない
- 「être content que / avoir peur que」(接続法 (感情)) 〜してうれしい・〜ではと心配だ(感情+que+接続法)
- 「douter que / ne pas croire que」(接続法 (疑い)) 〜とは思わない・〜かどうか疑わしい