仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「être content que / avoir peur que」（接続法 (感情)）の意味と使い方

フランス語の「être content que / avoir peur que」（接続法 (感情)）の意味と使い方

意味：〜してうれしい・〜ではと心配だ（感情＋que＋接続法）
うれしい・残念・心配などの感情を表す表現の後の que 節は接続法にします。主語が同じなら de + 不定詞です。

形の作り方

条件形例
感情の表現 + 主語が別être content / triste / désolé + que + 接続法Je suis content que tu viennes.
恐れavoir peur que + 接続法J'ai peur qu'il pleuve.
être・avoir は不規則que tu sois, qu'il aitJe suis ravi qu'elle soit là.
主語が同じ時de + 不定詞Je suis content de venir.

例文

  • Je suis ravie que vous soyez libres samedi soir.
    あなたたちが土曜の夜に空いているのがうれしいです。
  • Ma mère a peur que nous arrivions en retard à la gare.
    母は私たちが駅に遅れて着くのではないかと心配しています。
  • Nous sommes surpris que ce petit restaurant ait autant de clients.
    この小さなレストランに客がこれほど多いことに驚いています。

使い方のポイント

  • 主語が同じ時は que を使わず、Je suis content de partir. のように de + 不定詞にします。
  • regretter que・être surpris que・craindre que なども、同じく接続法を使います。
  • espérer que は感情を表す語でも直説法です (J'espère que tu viendras)。

練習問題

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Je suis très contente que mon amie japonaise （　　） venir en France cet été.
  1. peut
  2. puisse
  3. pouvait
  4. pourra
答えと解説

正解：2. puisse

うれしい気持ちを表す「être contente que」の後は接続法なので「puisse」です。直説法の「peut」は使えません。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mes parents sont tristes que mon frère （　　） à l'étranger pour ses études.
  1. aille
  2. va
  3. ira
  4. allait
答えと解説

正解：1. aille

悲しみを表す「être triste que」の後は接続法です。「aille」が正解で、直説法の「va」は使えません。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Nous regrettons que le musée （　　） fermé le lundi pendant les travaux.
  1. soit
  2. sera
  3. était
  4. est
答えと解説

正解：1. soit

残念な気持ちを表す「regretter que」の後は接続法なので「soit」です。直説法の「est」「sera」は使えません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法