仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「Et si on + imparfait ?」（誘いの si）の意味と使い方

フランス語の「Et si on + imparfait ?」（誘いの si）の意味と使い方

意味：〜しない？・〜しようか（誘い・提案）
「Et si + 半過去 ?」で「〜しない？・〜したらどう？」と軽く誘ったり提案したりします。形は半過去ですが、過去の意味はありません。

形の作り方

条件形例
誘い (on)Et si on + 半過去 ?Et si on allait au cinéma ?
tu・nous・vousEt si tu / nous / vous + 半過去 ?Et si tu venais dîner ?
主語が il・ilsEt s'il / s'ils + 半過去 ?Et s'ils venaient avec nous ?

例文

  • Il fait beau : et si on allait à la plage ?
    いい天気だね。海に行かない？
  • Et si tu invitais tes collègues à la maison ?
    同僚を家に招いたらどう？
  • Tu as faim ? Et si on commandait une pizza ?
    おなかすいた？ピザを頼まない？

使い方のポイント

  • 形は半過去ですが、これからのことを提案する言い方です。
  • 似た誘いの言い方に On va … ? や Tu veux … ? があります (On va au cinéma ?)。
  • si の後なので条件法にはしません (Et si on allait…、×Et si on irait…)。

練習問題

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il pleut aujourd'hui. Et si on （　　） les temples de Nara demain ?
  1. visitera
  2. visitait
  3. a visité
  4. visiterait
答えと解説

正解：2. visitait

「明日奈良のお寺を見に行かない？」という誘いなので、Et si + 半過去の「visitait」です。si の後に単純未来の「visitera」は使いません。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Tu t'ennuies ? Et si tu （　　） un peu de guitare ?
  1. joueras
  2. jouais
  3. jouerais
  4. as joué
答えと解説

正解：2. jouais

「ギターを少し弾いてみたら？」と提案するので、Et si + 半過去の「jouais」です。si の後に条件法の「jouerais」は使いません。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
La réunion est longue. Et si nous （　　） une pause de dix minutes ?
  1. ferons
  2. avons fait
  3. faisions
  4. ferions
答えと解説

正解：3. faisions

「10分休憩しませんか」と提案するので、Et si + 半過去の「faisions」です。si の後に条件法の「ferions」は使いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法