仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「accord du participe passé (COD)」（過去分詞の一致）の意味と使い方

フランス語の「accord du participe passé (COD)」（過去分詞の一致）の意味と使い方

意味：過去分詞の一致（直接目的語が前）
avoir を使う複合過去でも、直接目的語が動詞より前にある時は、過去分詞をその目的語の性数に一致させます。

形の作り方

条件形例
目的語代名詞 le / la / les代名詞 + avoir + 過去分詞 (一致)Cette robe, je l'ai achetée hier.
関係代名詞 que の先行詞先行詞 + que + avoir + 過去分詞 (一致)les photos que j'ai prises
quel + 名詞の疑問quels / quelles + 名詞 + avoir + 過去分詞Quelles villes as-tu visitées ?
目的語が後ろ (一致しない)avoir + 過去分詞 + 目的語J'ai acheté cette robe.

例文

  • Tes clés ? Je les ai mises sur la table.
    君の鍵？テーブルの上に置いたよ。
  • Voici la lettre que j'ai écrite à ma grand-mère.
    これが、祖母に書いた手紙です。
  • Quelles villes avez-vous visitées en Italie ?
    イタリアではどの町を訪れましたか。

使い方のポイント

  • 目的語が過去分詞の後にある時は一致しません (J'ai écrit une lettre.)。
  • en や間接目的語 lui・leur が前にあっても一致しません (Des pommes ? J'en ai mangé.)。
  • 多くは綴りだけの違いですが、mise・écrite・prise などは発音も変わります。

練習問題

問1（仏検 準2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Tes photos du mont Fuji sont très belles ! Tu les as （　　） avec ton nouvel appareil ?
  1. prendre
  2. pris
  3. prise
  4. prises
答えと解説

正解：4. prises

直接目的語 les (女性複数の photos) が助動詞の前にあるので、過去分詞を一致させて「prises」にします。「pris」では一致していません。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
La tarte que ma mère a （　　） était délicieuse.
  1. fait
  2. faits
  3. faites
  4. faite
答えと解説

正解：4. faite

que の先行詞 la tarte (女性単数) が動詞の前の直接目的語なので、過去分詞は「faite」です。「fait」では一致していません。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Les nouvelles chaises de la terrasse ? Le café les a （　　） ce matin.
  1. reçues
  2. reçus
  3. reçu
  4. reçue
答えと解説

正解：1. reçues

直接目的語 les (女性複数の chaises) が前にあるので、過去分詞は「reçues」です。「reçus」は男性複数の形なので合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法