フランス語の「lequel / laquelle」(疑問代名詞)の意味と使い方
意味:どれ・どちら(疑問代名詞)
「lequel」は、いくつかの中から「どれ・どちら」と尋ねる疑問代名詞です。指す名詞の性数で形が変わり、à・de と縮約します。
「lequel」は、いくつかの中から「どれ・どちら」と尋ねる疑問代名詞です。指す名詞の性数で形が変わり、à・de と縮約します。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 性数で変わる | lequel / laquelle / lesquels / lesquelles | Lequel préfères-tu ? |
| 範囲を示す | lequel de + 複数名詞 | Laquelle de ces robes ? |
| à + lequel (縮約) | auquel / à laquelle / auxquels / auxquelles | Auquel de ces cours vas-tu ? |
| de + lequel (縮約) | duquel / de laquelle / desquels / desquelles | Duquel parles-tu ? |
例文
- J'ai deux gâteaux. Lequel veux-tu ?ケーキが二つあるよ。どっちがいい?
- Laquelle de ces chansons préfères-tu ?この中のどの歌が好き?
- Tes clés ? Lesquelles ? Celles de la voiture ?鍵?どの鍵?車のほう?
使い方のポイント
- quel との違い:quel は名詞の前に置く形容詞 (Quel livre ?)、lequel は名詞の代わりをする代名詞 (Lequel ?) です。
- 関係代名詞の lequel (le stylo avec lequel …) とは働きが違います。
練習問題
問1(仏検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il y a trois cours de cuisine japonaise. ( ) vas-tu t'inscrire ?
- Quel
- Lequel
- Duquel
- Auquel
答えと解説
正解:4. Auquel
s'inscrire à + 講座 (男性名詞 cours) を尋ねるので、à + lequel が縮約した「Auquel」です。「Lequel」では à が抜けていて、s'inscrire に合いません。
問2(DELF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
J'ai adoré le film d'hier. — Nous en avons vu deux ! ( ) parles-tu ?
- Quel
- Auquel
- Lequel
- Duquel
答えと解説
正解:4. Duquel
parler de + 映画 (男性名詞 film) を尋ねるので、de + lequel が縮約した「Duquel」です。「Auquel」は à を含む形なので、parler de に合いません。
問3(TCF B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il nous reste quatre chambres libres ce soir. ( ) préférez-vous ?
- Qui
- Quelle
- Laquelle
- Lequel
答えと解説
正解:3. Laquelle
女性名詞 chambre を受けて「どれを」と尋ねる代名詞の「Laquelle」です。「Quelle」は名詞の前に置く形容詞なので、名詞なしでは使えません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「quel / quelle / quels / quelles」(疑問形容詞) どの・何の(疑問形容詞)
- 「lequel / auquel / duquel」(関係代名詞 lequel) その〜(前置詞 + 物の関係代名詞)
- 「qui」(疑問代名詞) 誰・誰を(疑問代名詞)