フランス語の「de plus en plus」（比較の表現）の意味と使い方

意味：ますます〜・だんだん〜（でなくなる）
「de plus en plus」は「ますます〜になる」、「de moins en moins」は「だんだん〜でなくなる」と、変化が進むことを表します。

形の作り方

条件	形	例
形容詞・副詞の前	de plus en plus + 形容詞・副詞	de plus en plus cher / de plus en plus vite
動詞の後	動詞 + de plus en plus	Il pleut de plus en plus.
名詞の前	de plus en plus de + 名詞	de plus en plus de touristes
反対の変化	de moins en moins (de)	de moins en moins de neige

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Au Japon, il y a （　　） touristes étrangers : les hôtels de Kyoto sont toujours pleins.

答えと解説

正解：2. de plus en plus de

京都のホテルがいつも満室なので、「ますます多くの」を表す「de plus en plus de」です。名詞の前では de が要るので、「de plus en plus」だけでは誤りです。

問2（DELF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Mon grand-père a 90 ans : il entend （　　） bien, il faut lui parler fort.

答えと解説

正解：3. de moins en moins

大きな声で話す必要があるので、「だんだん〜でなくなる」を表す「de moins en moins」です。「de plus en plus」は bien と組まず (de mieux en mieux になります)、意味も逆です。

問3（TCF B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Les prix de l'énergie augmentent : la vie devient （　　） chère.

答えと解説

正解：3. de plus en plus

エネルギーの値段が上がっているので、「ますます」を表す「de plus en plus」です。「de moins en moins」では「安くなる」となり、前半と合いません。

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。