仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「mieux」（bien の比較級）の意味と使い方

フランス語の「mieux」（bien の比較級）の意味と使い方

意味：よりよく・より上手に（bien の比較級）
mieux は副詞 bien の比較級で「よりよく・より上手に」です。le mieux で「いちばんよく」になります。

形の作り方

条件形例
比較級動詞 + mieux + quetu chantes mieux que moi
最上級動詞 + le mieux (性数で変わらない)c'est Marie qui danse le mieux
調子がよくなる・より好ましいaller mieux / c'est mieuxje vais mieux / c'est mieux comme ça

例文

  • Ma fille nage mieux que moi.
    娘は私より上手に泳ぎます。
  • Je comprends mieux quand vous parlez lentement.
    ゆっくり話していただくと、よりよく分かります。
  • Parmi nous, c'est Léo qui cuisine le mieux.
    私たちの中で、料理がいちばん上手なのはレオです。

使い方のポイント

  • meilleur との違い：meilleur は名詞を修飾する形容詞、mieux は動詞を修飾する副詞です (il joue mieux)。
  • bien の比較級は plus bien ではなく mieux です。
  • le mieux の le は性数で変わりません (Elle chante le mieux)。

練習問題

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Après un an à Paris, Yuko parle （　　） français qu'avant.
  1. mieux
  2. meilleure
  3. plus bien
  4. meilleur
答えと解説

正解：1. mieux

動詞 parle を修飾して「前より上手に話す」と言うので、bien の比較級「mieux」です。「meilleur」は名詞を修飾する形容詞なので、ここには入りません。

問2（DELF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mon grand-père était fatigué, mais aujourd'hui il va （　　）.
  1. plus bon
  2. mieux
  3. bon
  4. meilleur
答えと解説

正解：2. mieux

aller と一緒に「具合がよくなる」と言う時は「mieux」を使います。「meilleur」は形容詞なので、aller の後には置きません。

問3（TCF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Pour （　　） dormir, évitez le café le soir.
  1. meilleurs
  2. mieux
  3. meilleur
  4. plus bon
答えと解説

正解：2. mieux

動詞 dormir を修飾して「よりよく眠るために」と言うので「mieux」です。「meilleur」は形容詞なので、動詞を修飾できません。

似ている文法との違い

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法