仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「ça fait … que / il y a … que」（時の表現）の意味と使い方

フランス語の「ça fait … que / il y a … que」（時の表現）の意味と使い方

意味：〜前から…している（期間 + que）
「ça fait + 期間 + que」「il y a + 期間 + que」は、ある事がどのくらい前から続いているかを表します。depuis と同じ意味です。

形の作り方

条件形例
今も続いている事ça fait + 期間 + que + 現在形Ça fait deux ans que j'habite ici.
同じ意味の言い方il y a + 期間 + que + 現在形Il y a une heure que je t'attends.
depuis で言うと現在形 + depuis + 期間J'habite ici depuis deux ans.
「〜していない」que + ne + 助動詞 + pas + 過去分詞Ça fait un mois que je ne l'ai pas vu.

例文

  • Ça fait trois ans que j'apprends le piano.
    ピアノを習い始めて3年になります。
  • Il y a longtemps que tu habites à Marseille ?
    マルセイユに住んで長いの？
  • Ça fait une semaine qu'il pleut sans arrêt.
    1週間も雨が降り続いています。

使い方のポイント

  • 続いている事を言う時、動詞はふつう現在形です。「〜していない」と言う時は複合過去の否定も使います。
  • que の無い il y a + 期間 は「〜前に」の意味で、動詞は過去形です (Je l'ai vu il y a deux ans.)。
  • ça fait … que は話し言葉でよく使います。書き言葉では il y a … que や depuis が多いです。

練習問題

問1（仏検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） six mois que Kenji apprend le français à Tokyo.
  1. Il est
  2. C'est
  3. Ça fait
  4. Il fait
答えと解説

正解：3. Ça fait

「6か月前から習っている」と続いている期間を言うので「Ça fait」です。「Il fait」は天気などに使う形で、期間 + que の形にはなりません。

問2（DELF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Il y a vingt minutes que j'（　　） Paul, et il n'est toujours pas là !
  1. attends
  2. attendrai
  3. ai attendu
  4. attendais
答えと解説

正解：1. attends

20分前から待っていて、まだ来ないので、今も続く事を表す現在形の「attends」です。「ai attendu」では待つのが終わったことになり、後半と合いません。

問3（TCF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Ça fait trois semaines que l'ascenseur ne （　　） pas : on monte à pied.
  1. marche
  2. marchera
  3. marchais
  4. marchait
答えと解説

正解：1. marche

3週間前から今も動かないので、現在形の「marche」です。「marchait」は過去の状態を表すので、ça fait と今の on monte à pied に合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法