仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「se parler / s'aimer」（代名動詞の相互的用法）の意味と使い方

フランス語の「se parler / s'aimer」（代名動詞の相互的用法）の意味と使い方

意味：互いに〜し合う（代名動詞の相互的用法）
主語が複数の時、代名動詞で「互いに〜し合う」の意味を表すことがあります。

形の作り方

条件形例
nousnous + nous + 動詞se voir : nous nous voyons
vousvous + vous + 動詞se connaître : vous vous connaissez
ils・ellesse (s') + 動詞se parler : ils se parlent ; s'aimer : elles s'aiment
複合過去se + être + 過去分詞se rencontrer : ils se sont rencontrés

例文

  • Mes parents s'aiment depuis trente ans.
    両親は30年間愛し合っています。
  • Ma correspondante et moi, nous nous écrivons en français.
    文通相手と私は、フランス語で手紙を書き合っています。
  • Vous vous connaissez bien, tous les deux ?
    お二人はお互いをよく知っているんですか。

使い方のポイント

  • 相互の意味になるのは主語が複数の時です。on が「私たち」の時も使います (On se voit demain ?)。
  • 「互いに」をはっきりさせたい時は l'un l'autre を付けることがあります。
  • 複合過去で、se parler など à + 人を取る動詞は過去分詞を一致させません (elles se sont parlé)。

練習問題

問1（仏検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Kenji et sa sœur habitent loin, mais ils （　　） chaque semaine.
  1. se téléphone
  2. nous téléphonons
  3. vous téléphonez
  4. se téléphonent
答えと解説

正解：4. se téléphonent

主語 ils (健二と妹) が「互いに電話し合う」ので、3人称複数の「se téléphonent」です。「se téléphone」は単数の主語の形です。

問2（DELF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Léa et moi, nous （　　） devant le cinéma à 20 heures.
  1. se retrouvent
  2. vous retrouvez
  3. nous retrouvons
  4. se retrouve
答えと解説

正解：3. nous retrouvons

主語 nous (レアと私) が「互いに会う (待ち合わせる)」ので、再帰代名詞も nous にした「nous retrouvons」です。「se retrouvent」は ils・elles の形です。

問3（TCF A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Dans notre équipe, les collègues （　　） beaucoup.
  1. vous aidez
  2. nous aidons
  3. s'aide
  4. s'aident
答えと解説

正解：4. s'aident

主語の les collègues (複数) が「互いに助け合う」ので、3人称複数の「s'aident」です。「s'aide」は単数の主語の形です。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法