フランス語の「content de / prêt à」(形容詞と前置詞)の意味と使い方
意味:〜に満足な・〜の準備ができた(形容詞 + de / à)
一部の形容詞は、後ろに名詞や不定詞を続ける時、決まった前置詞 de か à を取ります。
一部の形容詞は、後ろに名詞や不定詞を続ける時、決まった前置詞 de か à を取ります。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 気持ち・評価 (content, fier, heureux, sûr) | 形容詞 + de + 名詞・不定詞 | content de son travail, fier de toi, heureux de partir |
| 準備 (prêt) | prêt à + 不定詞 | prêt à partir, prête à aider |
| 難しさ・易しさ (主語がもの) | facile / difficile à + 不定詞 | facile à lire, difficile à comprendre |
| 定冠詞 le・les の前 | de + le は du、de + les は des | content du résultat, fier des enfants |
例文
- Je suis très heureux de vous voir, entrez !お会いできてとてもうれしいです。どうぞお入りください。
- Ce plat est facile à préparer, même pour un enfant.この料理は子どもでも簡単に作れます。
- Tu es sûr de l'adresse ? Je ne vois pas le numéro.住所は確か?番号が見当たらないよ。
使い方のポイント
- 「facile à + 不定詞」は主語がものの時の形です。Il est facile de + 不定詞 では de を使います。
- 形容詞は主語に性数一致します (Elle est prête à partir.)。
- content de の後に文を続ける時は que + 接続法になります (content que tu viennes)。
練習問題
問1(仏検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Yuki a eu 90 points à l'examen de français : elle est très contente ( ) son résultat.
- en
- à
- de
- sur
答えと解説
正解:3. de
「〜に満足している」は content de なので「de」です。主語が Yuki なので contente と女性形になっています。「à」は content と組みません。
問2(DELF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Lucas a gagné la course : ses parents sont fiers ( ) lui.
- en
- à
- de
- par
答えと解説
正解:3. de
「〜を誇りに思う」は fier de なので「de」です。後ろは強勢形の lui です。「par」は fier とは組みません。
問3(TCF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Les nouveaux employés sont prêts ( ) commencer lundi matin.
- sur
- en
- à
- par
答えと解説
正解:3. à
「〜する準備ができている」は prêt à + 不定詞なので「à」です。「en」「sur」「par」は prêt の後に不定詞を続ける形になりません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「il est + adjectif + de + infinitif」(非人称構文) 〜するのは…だ(非人称の il est +形容詞+de)
- 「être content que / avoir peur que」(接続法 (感情)) 〜してうれしい・〜ではと心配だ(感情+que+接続法)
- 「commencer à / finir de / essayer de」(動詞と前置詞) 動詞ごとに決まる à / de + 不定詞