フランス語の「meilleur」(bon の比較級)の意味と使い方
意味:よりよい・いちばんよい(bon の比較級)
meilleur は形容詞 bon の比較級で「よりよい・よりおいしい」です。定冠詞を付けると最上級になります。
meilleur は形容詞 bon の比較級で「よりよい・よりおいしい」です。定冠詞を付けると最上級になります。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 比較級 | meilleur(e)(s) + que | ce vin est meilleur que l'autre |
| 最上級 | le / la / les + meilleur(e)(s) | la meilleure pizza de la ville |
| 性数 | meilleur / meilleure / meilleurs / meilleures | mes meilleurs amis / une meilleure idée |
例文
- Ta soupe est meilleure que la mienne.君のスープは私のものよりおいしい。
- Les meilleures places sont au premier rang.いちばんいい席は最前列です。
- C'est le meilleur film de l'année.これは今年いちばんの映画です。
使い方のポイント
- bon の比較級は plus bon ではなく meilleur です。
- meilleur は形容詞なので、名詞に性数を合わせます。動詞を修飾する「よりよく」は mieux です。
練習問題
問1(仏検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Pour moi, c'est le ( ) restaurant de ramen de mon quartier.
- bien
- meilleur
- plus bon
- mieux
答えと解説
正解:2. meilleur
名詞 restaurant を修飾して「近所でいちばんおいしい店」と言うので、bon の最上級 le「meilleur」です。「mieux」は副詞なので名詞を修飾できません。
問2(DELF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Avec ce nouveau téléphone, les photos sont de ( ) qualité.
- bien
- mieux
- meilleure
- plus bonne
答えと解説
正解:3. meilleure
名詞 qualité を修飾して「よりよい画質」と言うので、bon の比較級「meilleure」です。qualité は女性名詞です。「plus bonne」とは言いません。
問3(TCF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Quel est le ( ) moyen d'aller à l'aéroport ? — Le train, c'est rapide.
- meilleur
- plus bon
- bien
- mieux
答えと解説
正解:1. meilleur
名詞 moyen を修飾して「いちばんよい方法」と言うので、le「meilleur」です。「mieux」は動詞を修飾する副詞なので、名詞の前には置けません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「mieux」(bien の比較級) よりよく・より上手に(bien の比較級)
- 「plus / moins / aussi … que」(比較級) 〜より…だ・〜と同じくらい…だ(比較級)
- 「le plus / le moins … de」(最上級) いちばん〜(最上級)