仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「inversion (Parlez-vous … ?)」（倒置疑問文）の意味と使い方

フランス語の「inversion (Parlez-vous … ?)」（倒置疑問文）の意味と使い方

意味：主語と動詞を入れ替える疑問文
主語の代名詞と動詞の順を入れ替え、ハイフンでつなぐ疑問文です。改まった場面や書き言葉で多く使います。

形の作り方

条件形例
主語が代名詞動詞-主語 … ?parlez-vous anglais ? / aimes-tu le thé ?
動詞が母音で終わり、主語が il・elle・on動詞-t-il / -t-elle / -t-ona-t-il faim ? / parle-t-elle japonais ?
疑問詞と一緒に疑問詞 + 動詞-主語 ?où habitez-vous ? / quand part-il ?

例文

  • Excusez-moi, parlez-vous japonais ?
    すみません、日本語を話せますか？
  • À quelle heure arrive-t-il ?
    彼は何時に着きますか？
  • Avez-vous des enfants ?
    お子さんはいらっしゃいますか？

使い方のポイント

  • 動詞が -e・-a で終わり、主語が il・elle・on の時は、発音のために -t- を入れます (aime-t-il)。
  • je の倒置は puis-je などを除いてあまり使わず、est-ce que je … ? と言うのがふつうです。
  • est-ce que との違い：意味は同じですが、倒置のほうが改まった言い方です。

練習問題

問1（仏検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
— Quel âge （　　）, ta petite sœur ? — Elle a huit ans.
  1. as-tu
  2. est-elle
  3. avez-vous
  4. a-t-elle
答えと解説

正解：4. a-t-elle

答えが Elle a huit ans なので、主語 elle の倒置で「a-t-elle」です。a は母音で終わるので -t- が入ります。「est-elle」は être の形で、年齢には使いません。

問2（DELF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
— Où （　　） en vacances cet été ? — Je vais en Bretagne avec mes parents.
  1. vont-ils
  2. vas-tu
  3. va-t-il
  4. allons-nous
答えと解説

正解：2. vas-tu

答えが Je vais なので、相手の tu に尋ねる「vas-tu」です。倒置では動詞と主語をハイフンでつなぎます。「allons-nous」は「私たちは」と尋ねる形で、答えと合いません。

問3（TCF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
— （　　） le métro pour venir au bureau ? — Oui, je prends la ligne 1.
  1. Prennent-ils
  2. Prend-il
  3. Prenons-nous
  4. Prenez-vous
答えと解説

正解：4. Prenez-vous

答えが je prends なので、相手の vous に尋ねる「Prenez-vous」です。「Prend-il」は「彼は」と尋ねる形なので、je の答えと合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法