フランス語の「est-ce que」(疑問文の作り方)の意味と使い方
意味:〜ですか(疑問文を作る)
平叙文の前に est-ce que を置くと、はい・いいえで答える疑問文になります。語順は変わりません。
平叙文の前に est-ce que を置くと、はい・いいえで答える疑問文になります。語順は変わりません。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 子音で始まる主語 | est-ce que + 主語 + 動詞 … ? | est-ce que vous parlez anglais ? |
| 母音で始まる主語 | est-ce qu' + 主語 + 動詞 … ? | est-ce qu'il est là ? / est-ce qu'elle vient ? |
| 疑問詞と一緒に | 疑問詞 + est-ce que … | où est-ce que tu habites ? |
| イントネーションだけ | 平叙文 + 上がり調子 | tu viens ? |
例文
- Est-ce que tu as un stylo ?ペン、持ってる?
- Est-ce qu'il y a un parking ici ?ここに駐車場はありますか?
- Quand est-ce que vous partez en vacances ?いつバカンスに出かけるのですか?
使い方のポイント
- est-ce que を付けても語順は変わりません。主語と動詞を入れ替えません。
- il・elle・on など母音で始まる語の前では est-ce qu' になります。
- 語尾を上げるだけの疑問文 (Tu viens ?) は話し言葉で多く、est-ce que は話し言葉でも書き言葉でも使えます。
練習問題
問1(仏検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) vous êtes étudiant ? — Oui, à Kyoto.
- Où est-ce que
- Est-ce que
- Qui est-ce que
- Qu'est-ce que
答えと解説
正解:2. Est-ce que
「はい」で答えているので、はい・いいえで答える疑問文を作る「Est-ce que」です。「Qu'est-ce que」は「何を」と尋ねる形なので、Oui の答えと合いません。
問2(DELF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Est-ce que ( ) le week-end ?
- travailles-tu
- tu travailles
- travailler tu
- tu travailler
答えと解説
正解:2. tu travailles
est-ce que の後は平叙文と同じ語順なので「tu travailles」です。「travailles-tu」のように倒置すると、est-ce que と重なって誤りになります。
問3(TCF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
( ) le musée ouvre le lundi ? — Non, il est fermé ce jour-là.
- Est-ce que
- Comment est-ce que
- Qu'est-ce que
- Combien est-ce que
答えと解説
正解:1. Est-ce que
「いいえ」で答えているので、はい・いいえを尋ねる「Est-ce que」です。「Comment est-ce que」は「どのように」と尋ねる形で、Non の答えと合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「inversion (Parlez-vous … ?)」(倒置疑問文) 主語と動詞を入れ替える疑問文
- 「que / qu'est-ce que / quoi」(疑問代名詞) 何を(疑問代名詞)
- 「n'est-ce pas ?」(付加疑問) 〜ですよね(確認の付加疑問)